The Microphysical Side of an Operational Quantum–Geometry Bridge

First public archival release of the working manuscript frozen on 7 September 2026, deposited on 13 October 2026. This theoretical and computational preprint preserves the original manuscript and its reported successes, failed tests, no-go results, assumptions and proposed experimental closure protocol. The manuscript develops finite record-channel and fresh-ancilla constructions, directional Bogoliubov–Kubo–Mori response, finite metric and atlas certificates, frame-free spatial reconstruction, conditional clock and Lorentz-frame adapters, and an exterior-square contraction equal to the negative TEGR torsion scalar within a selected candidate. The TEGR direction was informed by the gravitational target; the algebraic realization is not a blind or unique prediction of general relativity. The standard TEGR/Einstein–Hilbert equivalence applies only after the required coframe, connection, boundary and dynamical premises are supplied. Physical bridge status remains FALSE; empirical rank 0; bridge vote 0. A provenance-complete quantum-to-spatial packet, an independently calibrated material clock, physical attachment of the internal connection, and independently normalized stress/action response remain open. No completed quantum-gravity theory, modified gravity, measured Newton normalization, universal continuum limit or laboratory confirmation is claimed. Synthetic passes have zero empirical credit. This release contains the unchanged DOCX and a PDF rendered from it for reading. The internal source inventory and archival release checklist are preserved; the complete historical code, raw-data and report corpus is not included in this manuscript deposit. The reported campaign counts were not independently rerun for this release, and independent human review remains outstanding. AI tools assisted manuscript consolidation and deposit preparation; Itay Priiz is the author. The later Lean verification record (10.5281/zenodo.23334762) verifies selected finite mathematical statements from related program papers. It does not certify this manuscript or the physical geometry–gravity bridge. This frozen September manuscript also predates later detector-memory-readout and internal-connection work; those developments do not supply the missing common-source physical bridge. License: CC BY 4.0 applies to the deposited manuscript files. No software or third-party dataset reuse license is granted by this manuscript deposit.