Euler E493: The true theory of the refraction and dispersion of rays confirmed by reasoning and experiments | English translation | OMH v1.0

English translation of Leonhard Euler’s E493, The true theory of the refraction and dispersion of rays confirmed by reasoning and experiments. AI use and review status: OpenAI tools assisted with the translation and LaTeX. Version 1.0 is a machine draft with limited scholarly human inspection. Version 2.0 is reserved for a fully reviewed edition. Sources: Leonhard Euler, Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae, pro anno 1777, pars prior (Petropoli, 1778), pp. 174–189; Euler Archive E493; AMNH/BHL facsimile; SCHOTT optical glass data; Edmund Optics, optical aberrations.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-10-05
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.23148409
Primary Topic
Scientific Research and Discoveries
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Euler E493: The true theory of the refraction and dispersion of rays confirmed by reasoning and experiments | English translation | OMH v1.0

Vaibhav Shakya
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Scientific Research and Discoveries
article

Euler E493: The true theory of the refraction and dispersion of rays confirmed by reasoning and experiments | English translation | OMH v1.0

Vaibhav Shakya
article en

Abstract

English translation of Leonhard Euler’s E493, The true theory of the refraction and dispersion of rays confirmed by reasoning and experiments. AI use and review status: OpenAI tools assisted with the translation and LaTeX. Version 1.0 is a machine draft with limited scholarly human inspection. Version 2.0 is reserved for a fully reviewed edition. Sources: Leonhard Euler, Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae, pro anno 1777, pars prior (Petropoli, 1778), pp. 174–189; Euler Archive E493; AMNH/BHL facsimile; SCHOTT optical glass data; Edmund Optics, optical aberrations.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Openalex Percentile: Top 10%
Scientific Research and Discoveries
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.