HOW ENGLISH AND UZBEK LINGUACULTURES SEE THE ELEMENTS OF NATURE: "WATER", "EARTH", "AIR" AND "FIRE"

This article looks at how four natural elements: "WATER", "EARTH", "AIR" AND "FIRE" are understood and expressed in English and Uzbek. It draws on idioms, proverbs and metaphors from both languages and compares them through the lens of linguoculturology. The main finding is simple: both languages share some basic metaphorical patterns that come from human bodily experience earth stands for stability, fire for danger, water for deep emotion, air for uncertainty. But when you look closer, the two cultures put different weight on these elements. In Uzbek, water carries the strongest positive cultural charge: it means life, prosperity, purity. Earth is tied to homeland and something close to sacred. In English, fire is more about personal passion and ambition, and air has travelled much further into abstract territory. The article argues that these differences come from geography, from the way people made a living (irrigated farming versus sea trade), and from religious and cultural history.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-09-30
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.23055286
Primary Topic
Education, Innovation and Language Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
article

HOW ENGLISH AND UZBEK LINGUACULTURES SEE THE ELEMENTS OF NATURE: "WATER", "EARTH", "AIR" AND "FIRE"

Orzumurod Tugalov
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Education, Innovation and Language Studies
article

HOW ENGLISH AND UZBEK LINGUACULTURES SEE THE ELEMENTS OF NATURE: "WATER", "EARTH", "AIR" AND "FIRE"

Orzumurod Tugalov
article en

Abstract

This article looks at how four natural elements: "WATER", "EARTH", "AIR" AND "FIRE" are understood and expressed in English and Uzbek. It draws on idioms, proverbs and metaphors from both languages and compares them through the lens of linguoculturology. The main finding is simple: both languages share some basic metaphorical patterns that come from human bodily experience earth stands for stability, fire for danger, water for deep emotion, air for uncertainty. But when you look closer, the two cultures put different weight on these elements. In Uzbek, water carries the strongest positive cultural charge: it means life, prosperity, purity. Earth is tied to homeland and something close to sacred. In English, fire is more about personal passion and ambition, and air has travelled much further into abstract territory. The article argues that these differences come from geography, from the way people made a living (irrigated farming versus sea trade), and from religious and cultural history.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Life below water
Openalex Percentile: Top 3%
Education, Innovation and Language Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

HOW ENGLISH AND UZBEK LINGUACULTURES SEE THE ELEMENTS OF NATURE: "WATER", "EARTH", "AIR" AND "FIRE" — Orzumurod Tugalov · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) (2026) | TGRS Research Map | TGRS