OILAVIY MULOQOTDA AYTILMAGAN MA'NO: O'ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA SUKUT, ISHORA VA BILVOSITA IFODANING KOMMUNIKATIV VAZIFALARI

Maqolada o'zbek va ingliz oilaviy muloqotida sukut, ishora, tugallanmagan gap va bilvosita ifoda orqali anglashiladigan mazmun qiyosiy-pragmatik jihatdan tahlil qilinadi. Aytilmagan ma'noning yuzaga kelishida suhbatdoshlarning umumiy tajribasi, o'zaro munosabati va nutq vaziyati muhim o'rin tutishi asoslanadi. Sukutning norozilik, ikkilanish, o'zini tiyish va hissiy munosabatni ifodalashdagi o'rni, shuningdek, bilvosita ifodaning kommunikativ keskinlikni kamaytirish xususiyati yoritiladi. O'zbek va ingliz oilaviy muloqotidagi umumiy va farqli jihatlar misollar asosida aniqlanadi.