Norman Kraliyet Pelerininde İslami Etkiler ve Türk Sanatının İzleri

Normanlar, kökeni Vikinglere dayanan Orta Çağ’ın en etkin halklarından biridir. Hristiyanlığı kabullerinden sonra başladıkları fetih politikası ile Fatîmilerin egemenliğinde bulunan Sicilya’yı ele geçirmiş ve burada imparatorluklarını kurmuşlardır. Normanlar, adadaki Müslüman nüfusa hoş görü ile yaklaşmış, yaklaşık iki asırlık İslam geleneklerini devam ettirmişlerdir. Özellikle II. Roger döneminde Müslümanların Sicilya’da büyük bir etkisi bulunmaktadır. Bu dönem aynı zamanda İslam sanatının Hristiyan Norman sanatına da tesir ettiği bir dönemdir. Mimari ve el sanatlarında görülen İslam etkisinin en güzel örneklerinden biri, II. Roger tarafından 1133-1134 yılında yaptırılan kraliyet tören pelerinidir. Asırlar boyunca bir imparatorluk sembolü olarak taç giyme törenlerinde kullanılan pelerin, üzerinde bulunan hayvan mücadele sahnesi, hayat ağacı, çeşitli bitkisel-geometrik motifler ve Arapça yazıt ile İslam sanatının etkilerini yansıtmaktadır. Bununla birlikte söz konusu bezemeler, köken olarak İslam öncesi Türk sanatına dayanan unsurlara sahiptir. Pelerin ile ilgili yapılan çalışmalara bakıldığında, Bizans, Mısır ve Arap-İslam sanatı üzerinden şekillenen araştırmalar görülür. Pelerinde yer alan bezemelerin Orta Asya’ya dayanan ikonografik kökeni hakkında ise bir değerlendirme yapılmamıştır. Çalışma, Norman Kraliyet Pelerini üzerinde bulunan bezemelerin ikonografik kökenine yoğunlaşmaktadır. Hayvan mücadele sahnesi başta olmak üzere bitkisel ve geometrik bezemelerin İslam öncesi Türk sanatı etkisi, bu etkinin Arap-İslam sanatına tesiri ve Fatîmi vasıtasıyla Sicilya’ya taşınması incelenmiştir. Bu etkiyi daha net anlatabilmek açısından çalışmada belirlenen yöntemde; Sicilya’da Fatımî Hâkimiyeti ve Normanlar ile Fatımîlerde Türkler ve Türk Etkisi ele alınmıştır. Bunun dışında eser için öne sürülen Türk Sanatı tesirini anlatabilmek açısından, Norman Kraliyet Pelerininin Tanıtımı ve Eserdeki Bezemelerin İkonografik Kökeni başlıklı bir inceleme gerçekleştirilmiştir. Çalışma, İslam sanatının ve İslam öncesi Türk sanatının, ilişkili kültürlerle Avrupa sanatına etkisini ortaya koymayı ve bilim dünyasına tanıtmayı amaçlamaktadır.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Art and Interpretation
Published
2026-09-25
DOI
https://doi.org/10.47571/sanatyorum.1695538
Primary Topic
Eurasian Exchange Networks
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
article

Norman Kraliyet Pelerininde İslami Etkiler ve Türk Sanatının İzleri

Esra HALICI, Ayşe Duran
Art and Interpretation
Eurasian Exchange Networks
article

Norman Kraliyet Pelerininde İslami Etkiler ve Türk Sanatının İzleri

Esra HALICI, Ayşe Duran
article en

Abstract

Normanlar, kökeni Vikinglere dayanan Orta Çağ’ın en etkin halklarından biridir. Hristiyanlığı kabullerinden sonra başladıkları fetih politikası ile Fatîmilerin egemenliğinde bulunan Sicilya’yı ele geçirmiş ve burada imparatorluklarını kurmuşlardır. Normanlar, adadaki Müslüman nüfusa hoş görü ile yaklaşmış, yaklaşık iki asırlık İslam geleneklerini devam ettirmişlerdir. Özellikle II. Roger döneminde Müslümanların Sicilya’da büyük bir etkisi bulunmaktadır. Bu dönem aynı zamanda İslam sanatının Hristiyan Norman sanatına da tesir ettiği bir dönemdir. Mimari ve el sanatlarında görülen İslam etkisinin en güzel örneklerinden biri, II. Roger tarafından 1133-1134 yılında yaptırılan kraliyet tören pelerinidir. Asırlar boyunca bir imparatorluk sembolü olarak taç giyme törenlerinde kullanılan pelerin, üzerinde bulunan hayvan mücadele sahnesi, hayat ağacı, çeşitli bitkisel-geometrik motifler ve Arapça yazıt ile İslam sanatının etkilerini yansıtmaktadır. Bununla birlikte söz konusu bezemeler, köken olarak İslam öncesi Türk sanatına dayanan unsurlara sahiptir. Pelerin ile ilgili yapılan çalışmalara bakıldığında, Bizans, Mısır ve Arap-İslam sanatı üzerinden şekillenen araştırmalar görülür. Pelerinde yer alan bezemelerin Orta Asya’ya dayanan ikonografik kökeni hakkında ise bir değerlendirme yapılmamıştır. Çalışma, Norman Kraliyet Pelerini üzerinde bulunan bezemelerin ikonografik kökenine yoğunlaşmaktadır. Hayvan mücadele sahnesi başta olmak üzere bitkisel ve geometrik bezemelerin İslam öncesi Türk sanatı etkisi, bu etkinin Arap-İslam sanatına tesiri ve Fatîmi vasıtasıyla Sicilya’ya taşınması incelenmiştir. Bu etkiyi daha net anlatabilmek açısından çalışmada belirlenen yöntemde; Sicilya’da Fatımî Hâkimiyeti ve Normanlar ile Fatımîlerde Türkler ve Türk Etkisi ele alınmıştır. Bunun dışında eser için öne sürülen Türk Sanatı tesirini anlatabilmek açısından, Norman Kraliyet Pelerininin Tanıtımı ve Eserdeki Bezemelerin İkonografik Kökeni başlıklı bir inceleme gerçekleştirilmiştir. Çalışma, İslam sanatının ve İslam öncesi Türk sanatının, ilişkili kültürlerle Avrupa sanatına etkisini ortaya koymayı ve bilim dünyasına tanıtmayı amaçlamaktadır.

Art and Interpretation(48)
Atatürk University (TR)
Openalex Percentile: Top 2%
Eurasian Exchange Networks
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.