TRANSLATION AS A CATALYST FOR EMOTIONAL INTELLIGENCE IN CONTEMPORARY POLITICAL LEADERSHIP: PROMOTING EMPATHY, TRUST, AND INTERCULTURAL COMMUNICATION

In multilingual and culturally diverse societies, political leadership depends not only on policy competence but also on the ability to communicate effectively across linguistic and cultural boundaries. Translation and interpreting provide important channels through which political messages, public concerns, institutional positions, and culturally embedded meanings move between communities. This conceptual article examines translation as a potential catalyst for emotional intelligence in contemporary political leadership, with particular attention to empathy, trust, and intercultural communication. Drawing on scholarship in emotional intelligence, Translation Studies, political discourse, and intercultural communication, the paper argues that translation can create conditions that encourage political leaders to attend more carefully to the perspectives, emotions, identities, and communicative expectations of diverse audiences. It further contends that ethically responsible translation can support trust by reducing linguistic exclusion, clarifying meaning, and improving accessibility in political communication. At the same time, translation is not inherently neutral or beneficial: choices made by translators, interpreters, institutions, and political actors may reproduce ideology, power asymmetries, or cultural misunderstanding. The article therefore proposes an interdisciplinary framework in which translation is understood as a communicative and relational practice capable of supporting emotionally intelligent leadership when guided by accuracy, cultural sensitivity, transparency, and respect for linguistic diversity. The paper concludes by highlighting implications for political leaders, translators, interpreters, educators, and public institutions

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-09-18
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.22833628
Primary Topic
Interpreting and Communication in Healthcare
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
article

TRANSLATION AS A CATALYST FOR EMOTIONAL INTELLIGENCE IN CONTEMPORARY POLITICAL LEADERSHIP: PROMOTING EMPATHY, TRUST, AND INTERCULTURAL COMMUNICATION

Olivia Okwu
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Interpreting and Communication in Healthcare
article

TRANSLATION AS A CATALYST FOR EMOTIONAL INTELLIGENCE IN CONTEMPORARY POLITICAL LEADERSHIP: PROMOTING EMPATHY, TRUST, AND INTERCULTURAL COMMUNICATION

Olivia Okwu
article en

Abstract

In multilingual and culturally diverse societies, political leadership depends not only on policy competence but also on the ability to communicate effectively across linguistic and cultural boundaries. Translation and interpreting provide important channels through which political messages, public concerns, institutional positions, and culturally embedded meanings move between communities. This conceptual article examines translation as a potential catalyst for emotional intelligence in contemporary political leadership, with particular attention to empathy, trust, and intercultural communication. Drawing on scholarship in emotional intelligence, Translation Studies, political discourse, and intercultural communication, the paper argues that translation can create conditions that encourage political leaders to attend more carefully to the perspectives, emotions, identities, and communicative expectations of diverse audiences. It further contends that ethically responsible translation can support trust by reducing linguistic exclusion, clarifying meaning, and improving accessibility in political communication. At the same time, translation is not inherently neutral or beneficial: choices made by translators, interpreters, institutions, and political actors may reproduce ideology, power asymmetries, or cultural misunderstanding. The article therefore proposes an interdisciplinary framework in which translation is understood as a communicative and relational practice capable of supporting emotionally intelligent leadership when guided by accuracy, cultural sensitivity, transparency, and respect for linguistic diversity. The paper concludes by highlighting implications for political leaders, translators, interpreters, educators, and public institutions

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
French Institute for Research in Africa (NG)
Reduced inequalities
Openalex Percentile: Top 6%
Interpreting and Communication in Healthcare
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

TRANSLATION AS A CATALYST FOR EMOTIONAL INTELLIGENCE IN CONTEMPORARY POLITICAL LEADERSHIP: PROMOTING EMPATHY, TRUST, AND INTERCULTURAL COMMUNICATION — Olivia Okwu · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) (2026) | TGRS Research Map | TGRS