Contrasting rhetorical strategies

Abstract This study examines conceptual organization in English, Chinese, and Thai discourse using topic-based analysis (TBA) and given-new progression (GNP). TBA assesses propositional coherence, focusing on how ideas are hierarchically organized, while GNP explores information flow, analyzing how given and new information are connected to achieve conceptual coherence. A dataset of 60 news articles forms the basis of the analysis. Findings reveal shared conceptual coherence across the three languages, attributed to common schematic structures and cognitive strategies. However, differences emerge in progression types: English favors linear, sequential progression, while Chinese and Thai rely more on elaboration and extended progressions, emphasizing depth within central ideas. These variations reflect distinct rhetorical conventions rather than measures of effectiveness. By uncovering universal and language-specific strategies for achieving coherence, this study contributes to the field of contrastive rhetoric, offering valuable insights into cross-linguistic variations in conceptual organization and discourse structuring.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Languages in Contrast
Published
2026-09-11
DOI
https://doi.org/10.1075/lic.00066.won
Primary Topic
Discourse Analysis in Language Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Contrasting rhetorical strategies

Punjaporn Pojanapunya, Richard Watson Todd, Watcharee Wongthanet
Languages in Contrast
Discourse Analysis in Language Studies
article

Contrasting rhetorical strategies

Punjaporn Pojanapunya, Richard Watson Todd, Watcharee Wongthanet
article en

Abstract

Abstract This study examines conceptual organization in English, Chinese, and Thai discourse using topic-based analysis (TBA) and given-new progression (GNP). TBA assesses propositional coherence, focusing on how ideas are hierarchically organized, while GNP explores information flow, analyzing how given and new information are connected to achieve conceptual coherence. A dataset of 60 news articles forms the basis of the analysis. Findings reveal shared conceptual coherence across the three languages, attributed to common schematic structures and cognitive strategies. However, differences emerge in progression types: English favors linear, sequential progression, while Chinese and Thai rely more on elaboration and extended progressions, emphasizing depth within central ideas. These variations reflect distinct rhetorical conventions rather than measures of effectiveness. By uncovering universal and language-specific strategies for achieving coherence, this study contributes to the field of contrastive rhetoric, offering valuable insights into cross-linguistic variations in conceptual organization and discourse structuring.

Languages in Contrast
King Mongkut's University of Technology Thonburi (TH)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 2%
Discourse Analysis in Language Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.