When Words Become Obligations: Terminology, Contracts and Compliance in Artificial Intelligence

{"European":[0],"artificial":[1],"intelligence":[2],"governance":[3],"is":[4,15,78,84,94],"administered":[5],"largely":[6],"through":[7,22,170],"words.":[8],"Obligations":[9],"attach":[10],"to":[11,86,214],"defined":[12],"roles,":[13],"evidence":[14],"assembled":[16],"in":[17,47,151],"documents,":[18],"and":[19,24,53,56,59,63,66,73,82,90,148],"claims":[20],"travel":[21],"contracts":[23],"procurement":[25],"files":[26],"long":[27],"after":[28],"the":[29,113,123,127,133,152,158,172,180,187],"conversation":[30],"that":[31,44,182],"produced":[32],"them":[33],"has":[34,213],"ended.":[35],"This":[36],"research":[37],"note":[38,194],"examines":[39],"a":[40,87,176,196,205,216,218],"practical":[41],"problem:":[42],"terms":[43],"appear":[45],"synonymous":[46],"ordinary":[48],"professional":[49],"usage":[50],"—":[51,68,199,208],"user":[52],"deployer,":[54],"provider":[55],"vendor,":[57],"training":[58],"AI":[60,159],"literacy,":[61],"certificate":[62],"certification,":[64],"compliance":[65],"conformity":[67],"carry":[69],"different":[70],"legal,":[71],"contractual":[72],"evidentiary":[74,173],"weight.":[75],"The":[76,193],"method":[77],"documentary:":[79],"each":[80],"definition":[81],"provision":[83],"traced":[85],"primary":[88],"source,":[89],"every":[91],"material":[92],"claim":[93],"classified":[95],"as":[96,126,154],"law,":[97],"official":[98],"guidance,":[99],"standard,":[100],"accreditation":[101],"practice,":[102],"author":[103],"analysis":[104],"or":[105,221],"author's":[106,201],"proposed":[107],"model.":[108],"Two":[109],"symmetrical":[110],"findings":[111],"organise":[112],"argument.":[114],"A":[115,166],"single":[116],"substantive":[117],"concept":[118],"can":[119,140],"be":[120,141],"relabelled":[121],"during":[122],"legislative":[124],"process,":[125],"2021":[128],"Commission":[129],"proposal's":[130],"\\"user\\"":[131],"became":[132],"adopted":[134],"Regulation's":[135],"\\"deployer\\".":[136],"Conversely,":[137],"an":[138,200,222],"obligation":[139],"materially":[142],"rewritten":[143],"while":[144],"keeping":[145],"its":[146,149,191],"name":[147],"place":[150],"text,":[153],"Article":[155],"4":[156],"of":[157,175],"Act":[160],"was":[161],"by":[162],"Regulation":[163],"(EU)":[164],"2026/1744.":[165],"third":[167],"finding":[168],"runs":[169],"both:":[171],"value":[174],"document":[177],"depends":[178],"on":[179,186,190],"regime":[181],"issued":[183],"it,":[184],"not":[185,204],"word":[188],"printed":[189],"face.":[192],"proposes":[195],"TERM–CLAIM–EVIDENCE":[197],"model":[198],"operational":[202],"instrument,":[203],"legal":[206],"requirement":[207],"for":[209],"organisations":[210],"whose":[211],"vocabulary":[212],"survive":[215],"contract,":[217],"tender":[219],"file":[220],"audit.":[223]}