Character-Based Arabic Offline Handwritten Text Recognition Using Faster R-CNN

Offline handwritten word recognition has progressed from whole-word classification to sequence transcription, yet many systems depend on large annotated corpora and exploit lexical regularities over explicit character evidence. This paper presents an alternative formulation for Arabic offline handwritten word recognition, treating characters as spatial objects detected via a Faster Region-Based Convolutional Neural Network rather than symbols generated by a one-dimensional decoder. We construct and release a character-level annotated subset of 2153 handwritten word images from a standard Arabic benchmark, exporting matched detection, sequence, and word-class labels. We also introduce an open-source subword exchange toolkit that creates a controlled structural-generalization benchmark by swapping subwords while preserving handwriting style. Experiments compare the proposed detector against whole-word and sequence-based baselines on both the original held-out split and the perturbed benchmark. Results show sequence models degrade sharply under structural recombination, whereas the proposed detector remains stable, achieving a 26.56% character error rate and 70.0% word accuracy on the perturbed benchmark. These findings demonstrate that explicit character localization provides a robust, data-efficient alternative for Arabic handwritten text recognition in low-resource settings.