German vocabulary sizes of bilingual and monolingual elementary school students in a minority context in Graubünden, Switzerland

Vocabulary size is widely recognized as a strong predictor of language proficiency and academic achievement, yet little research has examined its development in minority-language schooling contexts. This study investigated receptive German vocabulary among 193 fifth- and sixth-grade students in Romansh-medium elementary schools in Graubünden, Switzerland. Using the standardized German Vocabulary Size Test (VST), we analyzed the influence of home language and compared students from Romansh-medium schools with a German-speaking comparison group from a German-medium school (n = 31). The results showed that students with L1 Romansh, L1 German, or bilingual Romansh – German backgrounds in Romansh-medium schools possessed receptive German vocabularies of approximately 4,000–5,000 words, corresponding to CEFR level B2 and sufficient for secondary-level academic learning. In contrast, students whose home languages included neither German nor Romansh scored significantly lower, averaging 1,000–2,000 words – levels insufficient for understanding academic texts. Statistical analyses confirmed a significant effect of home language, while L1 German students in Romansh-medium schools did not differ significantly from their peers in their German-medium comparison group. These findings demonstrate the relative success of Romansh-medium education in fostering German academic vocabulary, while underscoring the urgent need for targeted German language support for students from other linguistic backgrounds.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
International Multilingual Research Journal
Published
2026-07-27
DOI
https://doi.org/10.1080/19313152.2026.2709634
Primary Topic
Multilingual Education and Policy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

German vocabulary sizes of bilingual and monolingual elementary school students in a minority context in Graubünden, Switzerland

Dominique Caglia, Erwin Tschirner
International Multilingual Research Journal
Multilingual Education and Policy
article

German vocabulary sizes of bilingual and monolingual elementary school students in a minority context in Graubünden, Switzerland

Dominique Caglia, Erwin Tschirner
article en

Abstract

Vocabulary size is widely recognized as a strong predictor of language proficiency and academic achievement, yet little research has examined its development in minority-language schooling contexts. This study investigated receptive German vocabulary among 193 fifth- and sixth-grade students in Romansh-medium elementary schools in Graubünden, Switzerland. Using the standardized German Vocabulary Size Test (VST), we analyzed the influence of home language and compared students from Romansh-medium schools with a German-speaking comparison group from a German-medium school (n = 31). The results showed that students with L1 Romansh, L1 German, or bilingual Romansh – German backgrounds in Romansh-medium schools possessed receptive German vocabularies of approximately 4,000–5,000 words, corresponding to CEFR level B2 and sufficient for secondary-level academic learning. In contrast, students whose home languages included neither German nor Romansh scored significantly lower, averaging 1,000–2,000 words – levels insufficient for understanding academic texts. Statistical analyses confirmed a significant effect of home language, while L1 German students in Romansh-medium schools did not differ significantly from their peers in their German-medium comparison group. These findings demonstrate the relative success of Romansh-medium education in fostering German academic vocabulary, while underscoring the urgent need for targeted German language support for students from other linguistic backgrounds.

International Multilingual Research Journal
University of Fribourg (CH), Pädagogische Hochschule Graubünden (CH), Leipzig University (DE)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 4%
Multilingual Education and Policy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

German vocabulary sizes of bilingual and monolingual elementary school students in a minority context in Graubünden, Switzerland — Dominique Caglia, Erwin Tschirner · International Multilingual Research Journal (2026) | TGRS Research Map | TGRS