Absceso epidural espinal masivo primario: tratamiento quirúrgico precoz en una paciente neurológicamente indemne. Reporte de caso

Resumen El absceso epidural espinal es una entidad infrecuente, especialmente en su presentación primaria y de extensión masiva. En pacientes neurológicamente indemnes, persiste la controversia respecto a la indicación de tratamiento médico exclusivo versus el manejo quirúrgico precoz. Se presenta el caso de una mujer de 69 años, con 14 días de compromiso del estado general, fiebre y dolor lumbar, sin déficit neurológico (grado E en la Escala de Discapacidad de la American Spinal Injury Association [ASIA]). La resonancia magnética de columna total con contraste evidenció un absceso epidural primario masivo con extensión desde C5 hasta el sacro. Los hemocultivos fueron positivos para Staphylococcus aureus sensible al meticilino, sin identificarse otro foco infeccioso. Se inició antibioterapia endovenosa y se realizó cirugía precoz mediante abordajes posteriores limitados en dos niveles, con descompresión focal e irrigación epidural con catéter, logrando el drenaje y desbridamiento del absceso a lo largo del neuroeje. La evolución fue favorable, con normalización progresiva de los parámetros inflamatorios y sin recurrencia ni complicaciones al año de seguimiento. En casos de absceso epidural masivo, la presencia de factores asociados a fracaso del tratamiento médico puede justificar una indicación quirúrgica precoz, incluso en ausencia de déficit neurológico. Las técnicas de descompresión limitada e irrigación con catéter permiten un adecuado control infeccioso, lo que minimiza el riesgo de inestabilidad iatrogénica.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología
Published
2026-07-17
DOI
https://doi.org/10.1055/s-0046-1822973
Primary Topic
Infectious Diseases and Tuberculosis
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Absceso epidural espinal masivo primario: tratamiento quirúrgico precoz en una paciente neurológicamente indemne. Reporte de caso

Juan Ignacio Cirillo, Facundo Álvarez Lemos, José Gerardo Fleiderman Valenzuela, Isidora Plaza de los Reyes Au et al.
Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología
Infectious Diseases and Tuberculosis
article

Absceso epidural espinal masivo primario: tratamiento quirúrgico precoz en una paciente neurológicamente indemne. Reporte de caso

Juan Ignacio Cirillo, Facundo Álvarez Lemos, José Gerardo Fleiderman Valenzuela, Isidora Plaza de los Reyes Au, Nicolás Patricio Céspedes Araya, Sebastián Andrés Blanco Grüebler
article en

Abstract

Resumen El absceso epidural espinal es una entidad infrecuente, especialmente en su presentación primaria y de extensión masiva. En pacientes neurológicamente indemnes, persiste la controversia respecto a la indicación de tratamiento médico exclusivo versus el manejo quirúrgico precoz. Se presenta el caso de una mujer de 69 años, con 14 días de compromiso del estado general, fiebre y dolor lumbar, sin déficit neurológico (grado E en la Escala de Discapacidad de la American Spinal Injury Association [ASIA]). La resonancia magnética de columna total con contraste evidenció un absceso epidural primario masivo con extensión desde C5 hasta el sacro. Los hemocultivos fueron positivos para Staphylococcus aureus sensible al meticilino, sin identificarse otro foco infeccioso. Se inició antibioterapia endovenosa y se realizó cirugía precoz mediante abordajes posteriores limitados en dos niveles, con descompresión focal e irrigación epidural con catéter, logrando el drenaje y desbridamiento del absceso a lo largo del neuroeje. La evolución fue favorable, con normalización progresiva de los parámetros inflamatorios y sin recurrencia ni complicaciones al año de seguimiento. En casos de absceso epidural masivo, la presencia de factores asociados a fracaso del tratamiento médico puede justificar una indicación quirúrgica precoz, incluso en ausencia de déficit neurológico. Las técnicas de descompresión limitada e irrigación con catéter permiten un adecuado control infeccioso, lo que minimiza el riesgo de inestabilidad iatrogénica.

Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología
Universidad Andrés Bello (CL), Universidad de Los Andes, Chile (CL), Clínica Las Condes (CL), Hospital del Trabajador (CL)
Good health and well-being
Openalex Percentile: Top 6%
Infectious Diseases and Tuberculosis
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.