Suç Ortaklığından Eleştiriye: Bir Ekonomik Suikastçının İtiraflarında Okuyucu Konumlandırması ve İdeolojik Dönüşümün Sosyo-Bilişsel Analizi

Bu makale, “Bir Ekonomik Suikastçının İtirafları”nın okuyucuları konumlandırmak, ahlaki güvenilirlik oluşturmak ve ideolojik dönüşüm gerçekleştirmek için söylemi nasıl kullandığını araştırmaktadır. Van Dijk’ın sosyo-bilişsel çerçevesinden yararlanarak, analiz dilbilimsel özelliklerin –özellikle zamirler, deixis, modalite ve değerlendirici sözcükler– okuyucuları pasif suç ortaklığından eleştirel farkındalığa doğru retorik bir dönüşümde nasıl yönlendirdiğini incelemektedir. Anlatı, yalnızca kişisel deneyimleri paylaşmakla kalmaz, aynı zamanda daha geniş güç ve sorumluluk yapıları üzerine düşünmeye davet eden, stratejik olarak gelişen bir etik duruş oluşturur. Eleştirel söylem analizi geleneksel olarak kurumsal söylemlere odaklanırken, bu çalışma kapsamını itiraf ile siyasi eleştiriyi birleştiren tanıklık anlatılarına genişletir. Çalışma, birinci şahıs anlatılarının söylemsel müdahaleler olarak işlev görebileceğini, dilbilimsel formu kullanarak sistemik suç ortaklığını yeniden çerçeveleyerek ve etik katılımı teşvik ederek ortak inançları şekillendirebileceğini savunmaktadır. Bunu yaparken, makale ideolojik pozisyonları dönüştürmede kişisel hikâye anlatımının rolünü vurgulamaktadır. Siyasi tanıklık gibi melez türlerin okuyucunun bilişini nasıl harekete geçirdiğini, ahlaki duruşu nasıl uyumlu hale getirdiğini ve egemen ideolojilere nasıl meydan okuduğunu göstererek, bu çalışma söylem çalışmalarına katkıda bulunmakta ve dil, biliş ve ideolojinin anlatı metinlerinde nasıl kesiştiğine dair anlayışı genişletmektedir.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
International Journal of Language and Translation Studies
Published
2026-06-29
DOI
https://doi.org/10.63673/lotus.1786462
Primary Topic
Criminal Justice and Corrections Analysis
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Suç Ortaklığından Eleştiriye: Bir Ekonomik Suikastçının İtiraflarında Okuyucu Konumlandırması ve İdeolojik Dönüşümün Sosyo-Bilişsel Analizi

Saida Tobbi
International Journal of Language and Translation Studies
Criminal Justice and Corrections Analysis
article

Suç Ortaklığından Eleştiriye: Bir Ekonomik Suikastçının İtiraflarında Okuyucu Konumlandırması ve İdeolojik Dönüşümün Sosyo-Bilişsel Analizi

Saida Tobbi
article en

Abstract

Bu makale, “Bir Ekonomik Suikastçının İtirafları”nın okuyucuları konumlandırmak, ahlaki güvenilirlik oluşturmak ve ideolojik dönüşüm gerçekleştirmek için söylemi nasıl kullandığını araştırmaktadır. Van Dijk’ın sosyo-bilişsel çerçevesinden yararlanarak, analiz dilbilimsel özelliklerin –özellikle zamirler, deixis, modalite ve değerlendirici sözcükler– okuyucuları pasif suç ortaklığından eleştirel farkındalığa doğru retorik bir dönüşümde nasıl yönlendirdiğini incelemektedir. Anlatı, yalnızca kişisel deneyimleri paylaşmakla kalmaz, aynı zamanda daha geniş güç ve sorumluluk yapıları üzerine düşünmeye davet eden, stratejik olarak gelişen bir etik duruş oluşturur. Eleştirel söylem analizi geleneksel olarak kurumsal söylemlere odaklanırken, bu çalışma kapsamını itiraf ile siyasi eleştiriyi birleştiren tanıklık anlatılarına genişletir. Çalışma, birinci şahıs anlatılarının söylemsel müdahaleler olarak işlev görebileceğini, dilbilimsel formu kullanarak sistemik suç ortaklığını yeniden çerçeveleyerek ve etik katılımı teşvik ederek ortak inançları şekillendirebileceğini savunmaktadır. Bunu yaparken, makale ideolojik pozisyonları dönüştürmede kişisel hikâye anlatımının rolünü vurgulamaktadır. Siyasi tanıklık gibi melez türlerin okuyucunun bilişini nasıl harekete geçirdiğini, ahlaki duruşu nasıl uyumlu hale getirdiğini ve egemen ideolojilere nasıl meydan okuduğunu göstererek, bu çalışma söylem çalışmalarına katkıda bulunmakta ve dil, biliş ve ideolojinin anlatı metinlerinde nasıl kesiştiğine dair anlayışı genişletmektedir.

International Journal of Language and Translation StudiesVol. 6(1)
University of Batna 1 (DZ), University of Batna 2
Openalex Percentile: Top 4%
Criminal Justice and Corrections Analysis
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.