Quantum Table. An energetic vision of matter

The Quantum Table is a theoretical model that interprets matter as a discrete sum of energy quanta. Taking as unit an elementary quantum of energy and applying the mass–energy equivalence (E = mc²), each atom is described through a finite, computable number of fundamental energetic units. The whole periodic system is reinterpreted as an ordered energetic structure, extendable to the macroscopic scale through Avogadro's number. The work presents the theoretical principles, the calculation method and the complete table of the 118 elements. Bilingual record: English and Italian versions of the article are included, together with the supplementary calculation data for the 118 elements. This version extends the record with the subatomic dimension: the internal energy levels of the elements (per-subshell binding energies, with Nq_e = E/E_min), added as an article section and as spreadsheet sheets. La Tavola Quantica è un modello teorico che interpreta la materia come somma discreta di quanti energetici. Assunto come unità un quanto elementare di energia e applicata l'equivalenza massa–energia (E = mc²), ogni atomo è descritto attraverso un numero finito e calcolabile di unità energetiche fondamentali. L'intero sistema periodico è reinterpretato come struttura energetica ordinata, estendibile alla scala macroscopica tramite il numero di Avogadro. Il lavoro espone i principi teorici, la metodologia di calcolo e la tavola completa dei 118 elementi. Record bilingue: incluse le versioni inglese e italiana dell'articolo, insieme ai dati di calcolo supplementari dei 118 elementi. Questa versione estende il record con la dimensione subatomica: i livelli energetici interni degli elementi (energie di legame per sottoshell, con Nq_e = E/E_min), aggiunti come sezione dell'articolo e come schede del foglio di calcolo.