A CEFR-Graded Lexicon and Morphology-Aware Benchmarks for Kazakh Lexical Complexity Prediction

Graded lexical resources aligned with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and lexical complexity prediction remain limited for low-resource Turkic languages, and the extent to which existing predictive models generalize to agglutinative morphology is unresolved. We introduce the first CEFR-graded lexicon for Kazakh, containing 4561 lemma–part-of-speech (POS) entries across A1–C1, and use it to test whether explicit morphology improves lexical complexity prediction. We compare handcrafted morphological features, XLM-RoBERTa contextual embeddings, and fusion models that combine both signal types on held-out CEFR classification. Our best model, a gated fusion of contextual embeddings with morphological features, achieves a macro-averaged F1 score of 0.360 and a mean absolute error of 1.125 on the held-out test set. Morphology provides useful information beyond character-level cues, contextual representations are strong on their own, and combining them yields the best supervised performance for this task. The paper therefore contributes a new CEFR resource for Turkic languages and evidence that morphology-aware modeling is useful for Kazakh lexical difficulty prediction. The results support Sustainable Development Goal 4 (Quality Education) by enabling objective assessment of learning-material complexity and adaptive Kazakh language learning. The derived lexicon and code are publicly available.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Technologies
Published
2026-06-09
DOI
https://doi.org/10.3390/technologies14060346
Primary Topic
Text Readability and Simplification
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

A CEFR-Graded Lexicon and Morphology-Aware Benchmarks for Kazakh Lexical Complexity Prediction

Akerke Аkanova, Назира Оспанова, Gulnur Yerkebulan, Zhantore Galymzhan
Technologies
Text Readability and Simplification
article

A CEFR-Graded Lexicon and Morphology-Aware Benchmarks for Kazakh Lexical Complexity Prediction

Akerke Аkanova, Назира Оспанова, Gulnur Yerkebulan, Zhantore Galymzhan
article en

Abstract

Graded lexical resources aligned with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and lexical complexity prediction remain limited for low-resource Turkic languages, and the extent to which existing predictive models generalize to agglutinative morphology is unresolved. We introduce the first CEFR-graded lexicon for Kazakh, containing 4561 lemma–part-of-speech (POS) entries across A1–C1, and use it to test whether explicit morphology improves lexical complexity prediction. We compare handcrafted morphological features, XLM-RoBERTa contextual embeddings, and fusion models that combine both signal types on held-out CEFR classification. Our best model, a gated fusion of contextual embeddings with morphological features, achieves a macro-averaged F1 score of 0.360 and a mean absolute error of 1.125 on the held-out test set. Morphology provides useful information beyond character-level cues, contextual representations are strong on their own, and combining them yields the best supervised performance for this task. The paper therefore contributes a new CEFR resource for Turkic languages and evidence that morphology-aware modeling is useful for Kazakh lexical difficulty prediction. The results support Sustainable Development Goal 4 (Quality Education) by enabling objective assessment of learning-material complexity and adaptive Kazakh language learning. The derived lexicon and code are publicly available.

TechnologiesVol. 14(6)
Toraighyrov University (KZ), M. Kh Dulati Taraz State University (KZ), S.Seifullin Kazakh Agro Technical University (KZ), Nazarbayev University (KZ)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 5%
Text Readability and Simplification
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

A CEFR-Graded Lexicon and Morphology-Aware Benchmarks for Kazakh Lexical Complexity Prediction — Akerke Аkanova, Назира Оспанова, et al. · Technologies (2026) | TGRS Research Map | TGRS