GLOBAL DIRECTIONS IN NAVOI STUDIES: DIGITAL APPROACHES AND INTERDISCIPLINARY RESEARCH

This paper examines the integration of digital humanities and interdisciplinary methodologies in contemporary Navoi studies. It explores the application of artificial intelligence, corpus linguistics, and comparative literary analysis to address longstanding challenges in the interpretation and translation of Alisher Navoi’s works. Special attention is given to the digitization of manuscripts, semantic analysis of classical Chagatai texts, and the development of multilingual digital resources. The study argues that a hybrid approach—combining traditional philology with modern computational tools—can significantly enhance the accessibility, accuracy, and global reach of Navoi’s literary heritage. The research demonstrates how digital platforms facilitate collaborative scholarship across linguistic and cultural boundaries.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-05-10
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.20115754
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

GLOBAL DIRECTIONS IN NAVOI STUDIES: DIGITAL APPROACHES AND INTERDISCIPLINARY RESEARCH

Khilola Allaniyazova, Intizor Bekchanova
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Translation Studies and Practices
article

GLOBAL DIRECTIONS IN NAVOI STUDIES: DIGITAL APPROACHES AND INTERDISCIPLINARY RESEARCH

Khilola Allaniyazova, Intizor Bekchanova
article en

Abstract

This paper examines the integration of digital humanities and interdisciplinary methodologies in contemporary Navoi studies. It explores the application of artificial intelligence, corpus linguistics, and comparative literary analysis to address longstanding challenges in the interpretation and translation of Alisher Navoi’s works. Special attention is given to the digitization of manuscripts, semantic analysis of classical Chagatai texts, and the development of multilingual digital resources. The study argues that a hybrid approach—combining traditional philology with modern computational tools—can significantly enhance the accessibility, accuracy, and global reach of Navoi’s literary heritage. The research demonstrates how digital platforms facilitate collaborative scholarship across linguistic and cultural boundaries.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 1%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

GLOBAL DIRECTIONS IN NAVOI STUDIES: DIGITAL APPROACHES AND INTERDISCIPLINARY RESEARCH — Khilola Allaniyazova, Intizor Bekchanova · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) (2026) | TGRS Research Map | TGRS