“Lost in Transnation”: Haunting Generational Trauma and Multidirectionality in Afropolitan Narratives

Aquesta dissertació explora la influència del trauma en el moviment literari i la identitat híbrida coneguda com a afropolitanisme. Mitjançant l'anàlisi de la literatura afropolitana contemporània, investiga com els autors afronten les càrregues del trauma generacional i les persistents ombres del colonialisme. A més, examina la demanda occidental de narratives africanes "autèntiques" i narratives "honestes" sobre la raça. En fer-ho, posa de manifest com els autors afropolitans operen dins d'una paradoxa: tot i que desafien les representacions i els discursos reduccionistes occidentals d'Àfrica, també estan obligats a escenificar la seva autenticitat mentre naveguen per les expectatives que se'ls imposen com a representants de l'africà cosmopolita, globalitzat i sovint glamurós a l'estranger. Des d'aquest tercer espai entre el privilegi i la marginació, els afropolitans escriuen relats rics en temes que assenyalen el gir transnacional de la literatura africana.