Hearer’s Meaning 2.0: A reply to Li and Xie (2025)

In a recent Journal of Pragmatics paper, Li and Xie (2025) present a critique of Hansen and Terkourafi’s (2023) model of Hearer’s Meaning. The present paper replies to their critique. Unlike Li & Xie, who defend speaker intentions as ultimately determining meaning, we do not see such intentions as playing an independent role in utterance comprehension. Rather, considering intentions to be private mental states, we view hearer assumptions about the speaker’s intention as deriving from the six sources of meaning identified in our previous work, and therefore as theoretically redundant. We support our argument in three main ways. (1) Li & Xie do not present a viable alternative construal of the speaker’s intention that is not already covered in our model, and which could be accessed by the hearer directly so as to play an independent role in determining meaning. (2) Although the speaker’s utterance sets in motion processes of understanding, what proposition it ultimately expresses, and what action it ultimately performs, depend on the hearer’s interpretation and uptake. (3) Hearers routinely derive meaning from utterances produced without intention (by accident or by non-sentient entities). Acknowledging that closer attention to differences between hearer roles can usefully inform future elaboration of our model, we argue for the priority of Hearer’s Meaning in communication on the grounds that what determines meaning is not the speaker’s intention, but the inferences that a hearer draws from the speaker’s utterance. These, in a very real way, constitute the impact of the utterance on the world. • Replies to and rebutts Li and Xie’s (2025) critique of Hearer’s Meaning (HM) model. • Refines and clarifies aspects of HM model. • Defends HM’s focus on hearer interpretations, against private speaker intentions. • Shows how and why Li & Xie’s data re-analyses fail. • Outlines future work on dynamic listener roles and layered audiences.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Pragmatics
Published
2026-05-08
DOI
https://doi.org/10.1016/j.pragma.2026.04.007
Primary Topic
Multisensory perception and integration
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Hearer’s Meaning 2.0: A reply to Li and Xie (2025)

Marina Terkourafi, Maj-Britt Mosegaard Hansen
Journal of Pragmatics
Multisensory perception and integration
article

Hearer’s Meaning 2.0: A reply to Li and Xie (2025)

Marina Terkourafi, Maj-Britt Mosegaard Hansen
article en

Abstract

In a recent Journal of Pragmatics paper, Li and Xie (2025) present a critique of Hansen and Terkourafi’s (2023) model of Hearer’s Meaning. The present paper replies to their critique. Unlike Li & Xie, who defend speaker intentions as ultimately determining meaning, we do not see such intentions as playing an independent role in utterance comprehension. Rather, considering intentions to be private mental states, we view hearer assumptions about the speaker’s intention as deriving from the six sources of meaning identified in our previous work, and therefore as theoretically redundant. We support our argument in three main ways. (1) Li & Xie do not present a viable alternative construal of the speaker’s intention that is not already covered in our model, and which could be accessed by the hearer directly so as to play an independent role in determining meaning. (2) Although the speaker’s utterance sets in motion processes of understanding, what proposition it ultimately expresses, and what action it ultimately performs, depend on the hearer’s interpretation and uptake. (3) Hearers routinely derive meaning from utterances produced without intention (by accident or by non-sentient entities). Acknowledging that closer attention to differences between hearer roles can usefully inform future elaboration of our model, we argue for the priority of Hearer’s Meaning in communication on the grounds that what determines meaning is not the speaker’s intention, but the inferences that a hearer draws from the speaker’s utterance. These, in a very real way, constitute the impact of the utterance on the world. • Replies to and rebutts Li and Xie’s (2025) critique of Hearer’s Meaning (HM) model. • Refines and clarifies aspects of HM model. • Defends HM’s focus on hearer interpretations, against private speaker intentions. • Shows how and why Li & Xie’s data re-analyses fail. • Outlines future work on dynamic listener roles and layered audiences.

Journal of PragmaticsVol. 261
Leiden University (NL), University of Manchester (GB), Netherlands Graduate School of Linguistics (NL), Manchester University (US)
Reduced inequalities
Openalex Percentile: Top 6%
Multisensory perception and integration
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.