Structural Silence: When AI Infrastructure Fails the World's Underrepresented Languages (ILA 2026 Poster)

Structural Silence examines the structural barriers that limit the participation of underrepresented languages in modern AI systems. Using Bengali as a case study, this poster identifies four systemic constraints: web presence disparity, multilingual training token imbalance, tokenization overhead, and connectivity exclusion. Together, these factors produce measurable asymmetries in model performance and accessibility. The poster argues that dataset scarcity is not merely a technical limitation but a structural infrastructure issue shaped by historical and economic forces. It advocates for offline-first design strategies, transparent multilingual evaluation practices, and formal recognition of dataset construction as a core research contribution. This poster was presented at the 69th Annual Conference of the International Linguistic Association (ILA 2026) at John Jay College of Criminal Justice, New York, NY, USA. A full paper version of this work is available as a preprint on SSRN (DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.6522858).

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-05-02
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.19991978
Primary Topic
Computational and Text Analysis Methods
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Structural Silence: When AI Infrastructure Fails the World's Underrepresented Languages (ILA 2026 Poster)

Avijit Roy, Proma Roy
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Computational and Text Analysis Methods
article

Structural Silence: When AI Infrastructure Fails the World's Underrepresented Languages (ILA 2026 Poster)

Avijit Roy, Proma Roy
article en

Abstract

Structural Silence examines the structural barriers that limit the participation of underrepresented languages in modern AI systems. Using Bengali as a case study, this poster identifies four systemic constraints: web presence disparity, multilingual training token imbalance, tokenization overhead, and connectivity exclusion. Together, these factors produce measurable asymmetries in model performance and accessibility. The poster argues that dataset scarcity is not merely a technical limitation but a structural infrastructure issue shaped by historical and economic forces. It advocates for offline-first design strategies, transparent multilingual evaluation practices, and formal recognition of dataset construction as a core research contribution. This poster was presented at the 69th Annual Conference of the International Linguistic Association (ILA 2026) at John Jay College of Criminal Justice, New York, NY, USA. A full paper version of this work is available as a preprint on SSRN (DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.6522858).

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
City College of New York (US), City University of New York (US), John Jay College of Criminal Justice (US)
Openalex Percentile: Top 5%
Computational and Text Analysis Methods
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.