AI-Based Live Translation and Dubbing Systems for Multilingual Video Content

The language diversity in India is a big challenge when it comes to access to digital video content in various geographical areas. News, educational materials, and multimedia materials are also usually readable only in a particular language, which restricts their access to a greater audience. The recent developments in the field of Artificial Intelligence allowed automated speech recognition, machine translation, text-to-speech synthesis, and synchronization of lips, which means that multilingual video translation is now possible. In this review paper, we will discuss the current AI-based systems and techniques that are in use to provide live translation and dubbing of video materials. The paper evaluates speech-to-text solutions, neural machine translation systems, voice synthesis systems, subtitle generation systems, and lip- sync systems. A comparative analysis of the current solutions reveals its advantages and constraints especially with regards to Indian languages. The review outlines the major gaps in the research, which are absence of integrated systems, and offline limitations as well as difficulties in processing in real time. On the basis of these observations, the current paper addresses the necessity of an interdisciplinary AI-based structure to enhance access, efficiency, and scalability of multilingual video translators systems.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-04-16
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.19602976
Primary Topic
Face recognition and analysis
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

AI-Based Live Translation and Dubbing Systems for Multilingual Video Content

Prof. S.Y. Inamdar, Dhanashree Bhoite, Ananya Patil, Janhavi Ghare
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Face recognition and analysis
article

AI-Based Live Translation and Dubbing Systems for Multilingual Video Content

Prof. S.Y. Inamdar, Dhanashree Bhoite, Ananya Patil, Janhavi Ghare
article en

Abstract

The language diversity in India is a big challenge when it comes to access to digital video content in various geographical areas. News, educational materials, and multimedia materials are also usually readable only in a particular language, which restricts their access to a greater audience. The recent developments in the field of Artificial Intelligence allowed automated speech recognition, machine translation, text-to-speech synthesis, and synchronization of lips, which means that multilingual video translation is now possible. In this review paper, we will discuss the current AI-based systems and techniques that are in use to provide live translation and dubbing of video materials. The paper evaluates speech-to-text solutions, neural machine translation systems, voice synthesis systems, subtitle generation systems, and lip- sync systems. A comparative analysis of the current solutions reveals its advantages and constraints especially with regards to Indian languages. The review outlines the major gaps in the research, which are absence of integrated systems, and offline limitations as well as difficulties in processing in real time. On the basis of these observations, the current paper addresses the necessity of an interdisciplinary AI-based structure to enhance access, efficiency, and scalability of multilingual video translators systems.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 5%
Face recognition and analysis
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.