Transnational Cultural-Creative Industries: Trends in International Co-production within the Korean OTT Market and Types of Korea-Japan Co-production

본 연구는 트랜스내셔널 미디어 환경 속 한국 OTT 시장 국제공동제작이 지닌 특수성을 규명하고 한국과 일본의 협력 양상을 유형화하는 데 목적이 있다. 2020~2025년 뉴스기사의 텍스트마이닝 및 네트워크 분석을 통해 국제공동제작의 핵심 동향을 규명하고 이를 바탕으로 한일 공동제작을 유형화하였다. 연구 결과는 첫째, OTT 시장 경쟁 심화에 따른 상호보완적 협력 및 장르 다각화 현상, 둘째, OTT 콘텐츠 위상 확립에 따른 국제공동제작 내 완성도 및 진정성 확보의 중요성, 셋째, 현지 거점 구축을 통한 장기적 네트워크 형성의 가속화, 넷째, IP 기반 가치사슬 전반의 협력을 통한 산업적 불확실성 완화 기제를 시사한다. 본 연구는 2025년 APEC 정상회의 경주선언으로 문화창조산업 역내 협력이 명문화된 시점에서 동아시아 콘텐츠 네트워크의 방향성을 가늠하고 한일 콘텐츠 산업의 상호 이해를 높이는 학술적 의의와 함께 관련 정책 및 기업전략 수립을 위한 기초자료로서의 실무적 의의도 지닌다.