Bilingualism and individual differences in short-term ordered serial recall

In two experiments, we examined whether individual differences in bilingual language proficiency predict immediate serial recall in a language-specific manner. A total of 96 French-English bilinguals completed an immediate serial recall task involving 40 lists of 6 words, followed by the LexTALE lexical decision task in both French and English to index lexical knowledge continuously. Experiment 1 used visually presented word lists and included both pure-language lists and alternating-language lists; Experiment 2 replicated the same design with auditory presentation. Across experiments, LexTALE scores reliably predicted recall accuracy for words presented in the corresponding language, such that participants with stronger lexical knowledge in a given language recalled more items from that language. This language-specific proficiency-recall relation held across list contexts and generalised across visual and auditory modalities. The findings support accounts in which immediate serial recall is constrained by the strength of language-specific long-term lexical representations that support retrieval during short-term remembering.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Memory
Published
2026-04-13
DOI
https://doi.org/10.1080/09658211.2026.2657536
Primary Topic
Memory Processes and Influences
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Bilingualism and individual differences in short-term ordered serial recall

Dominic Guitard, Jean Saint‐Aubin, Antonie Caissie-Gilbert
Memory
Memory Processes and Influences
article

Bilingualism and individual differences in short-term ordered serial recall

Dominic Guitard, Jean Saint‐Aubin, Antonie Caissie-Gilbert
article en

Abstract

In two experiments, we examined whether individual differences in bilingual language proficiency predict immediate serial recall in a language-specific manner. A total of 96 French-English bilinguals completed an immediate serial recall task involving 40 lists of 6 words, followed by the LexTALE lexical decision task in both French and English to index lexical knowledge continuously. Experiment 1 used visually presented word lists and included both pure-language lists and alternating-language lists; Experiment 2 replicated the same design with auditory presentation. Across experiments, LexTALE scores reliably predicted recall accuracy for words presented in the corresponding language, such that participants with stronger lexical knowledge in a given language recalled more items from that language. This language-specific proficiency-recall relation held across list contexts and generalised across visual and auditory modalities. The findings support accounts in which immediate serial recall is constrained by the strength of language-specific long-term lexical representations that support retrieval during short-term remembering.

Memory
Université de Moncton (CA), Cardiff University (GB)
Canadian Heritage, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada
Quality Education
Openalex Percentile: Top 17%
Memory Processes and Influences
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Bilingualism and individual differences in short-term ordered serial recall — Dominic Guitard, Jean Saint‐Aubin, et al. · Memory (2026) | TGRS Research Map | TGRS