Representation of Women in Korean Visual Media and Recontextualization through Meta-Cinema: Focusing on the Netflix Series <Aema> and the Film <Madame Aema>

최근 OTT 플랫폼을 중심으로 여성 서사 콘텐츠가 증가하고 있다. 그중엔 과거의 여성 서사 작품을 새로운 관점으로 재해석하고 ‘다시 쓰기’를 시도하는 경우도 있다. 2025년 공개된 넷플릭스 오리지널 시리즈 <애마>가 대표적이다. 이 작품은 1982년 개봉한 영화 <애마부인>을 소재로 삼고 각색하였다. 본 연구는 영국 출신의 영화이론가 아네트 쿤(Annette Kuhn)의 페미니즘 영화비평 이론을 기반으로 <애마>와 <애마부인>을 통시적으로 비교 분석한다. <애마부인>은 1980년대 한국 에로티시즘 영화를 대표하는 작품으로 꼽힌다. 여성 서사를 전면에 내세운 영화이기도 하지만, 왜곡된 성 관념으로 비판을 받기도 하였다. <애마>는 ‘영화에 대한 영화’를 의미하는 ‘메타시네마’구성을 통해 <애마부인>의 내용을 담으면서도, 여성의 이미지와 서사를 변주하여 새로운 시각을 제시한다. <애마>는 작품 속 촬영본을 통해 <애마부인>의 결말을 비판하거나, 강간 장면 등을 변형하여 여성의 주체성을 회복시킨다. 영화 밖 이야기를 통해선 검열, 성 상납이라는 영화계의 구조적 폭력을 고발한다. 또한 다양한 여성 캐릭터들을 등장시키고 연결하여, 억압적 시스템에 맞선 여성의 연대도 강조한다. 이같은 시도는 과거부터 이어졌던 왜곡된 성 관념을 바로잡고 여성의 이미지와 서사를 주체적으로 재맥락화했다는 점에서 의미가 있다. <애마>는 이를 통해 앞으로 여성 서사 작품들이 나아가야 할 방향을 제시한다.