How state language access policies and communications mediate access to critical healthcare information

= 455) of individuals of differing racial/ethnic identities and language use interacting with state health agencies to access COVID-19 vaccinations in the 50 states and District of Columbia. Regression analyses investigate whether state language access policies are associated with these outcomes: access to translation or interpretation, state health agency use of recommended communication practices, and receipt of information on how to access the vaccine.ResultsGovernment agency requirements for language access were associated with 17% higher availability of translation and interpretation services and greater use of recommended communications practices by state agencies. The use of nudges and absence of racialized or judgmental language in communications increased receipt of vaccine information by 13-26%. Interpretation was lacking in more than 40% of Spanish-language speaker phone encounters with state agencies.ConclusionsLEP populations are among the least likely to be vaccinated and disproportionately experienced negative consequences of the COVID-19 pandemic. Enacting state language access requirements and instituting training programs for health agency employees involved in vaccine distribution could help to increase vaccine access and avert some of the harmful, racialized impacts of future pandemics.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Health Services Research & Policy
Published
2026-03-31
DOI
https://doi.org/10.1177/13558196261438972
Primary Topic
Vaccine Coverage and Hesitancy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

How state language access policies and communications mediate access to critical healthcare information

Carolyn J. Heinrich, Sayil Camacho, Montrell Sanders, Mary-Margaret McGowan
Journal of Health Services Research & Policy
Vaccine Coverage and Hesitancy
article

How state language access policies and communications mediate access to critical healthcare information

Carolyn J. Heinrich, Sayil Camacho, Montrell Sanders, Mary-Margaret McGowan
article en

Abstract

= 455) of individuals of differing racial/ethnic identities and language use interacting with state health agencies to access COVID-19 vaccinations in the 50 states and District of Columbia. Regression analyses investigate whether state language access policies are associated with these outcomes: access to translation or interpretation, state health agency use of recommended communication practices, and receipt of information on how to access the vaccine.ResultsGovernment agency requirements for language access were associated with 17% higher availability of translation and interpretation services and greater use of recommended communications practices by state agencies. The use of nudges and absence of racialized or judgmental language in communications increased receipt of vaccine information by 13-26%. Interpretation was lacking in more than 40% of Spanish-language speaker phone encounters with state agencies.ConclusionsLEP populations are among the least likely to be vaccinated and disproportionately experienced negative consequences of the COVID-19 pandemic. Enacting state language access requirements and instituting training programs for health agency employees involved in vaccine distribution could help to increase vaccine access and avert some of the harmful, racialized impacts of future pandemics.

Journal of Health Services Research & Policy
Vanderbilt University (US), Rutgers Sexual and Reproductive Health and Rights (NL), Futures Group (United States) (US)
Openalex Percentile: Top 27%
Vaccine Coverage and Hesitancy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.