Language Contact Between the Vietic Group and the Chinese Language

Abstract: Language contact occurs in most languages around the world, and Vietnamese also comes into contact with many language groups. However, in this paper, we limit our study to linguistic contact between the Viettic language group and Chinese. Language contact occurs at many levels of language, but in this article, we only study language contact in the context of compound words with reduplication of meaning. Compound words repeating meaning is a type of isomorphic compound word. The morphemes in compound words repeating meaning are independent morphemes, which are monosyllabic words. The two morphemes in this compound word repeat or correspond to the same meaning, so they are called compound words repeating meaning. In a compound word with reduplicated meanings, one morpheme explains the meaning of the other. The main points developed in this paper: 1. The Vietnamese-Sino language contact group. 2. The group of language contact between Vietnamese (Kinh) and Muong. The primary research method is a comparative study of vocabulary between the Vietic and Chinese languages. The reference materials for this linguistic comparison are the Vietnamese Dictionary, the Sino-Vietnamese Dictionary, and the Viet-Muong Dictionary. The theoretical framework for this paper is based on research findings regarding word meanings, the concept of compound words, and language groups. We will continue to study the linguistic contact between Vietnamese and other language groups.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-03-26
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.19232235
Primary Topic
Vietnamese History and Culture Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Language Contact Between the Vietic Group and the Chinese Language

Le Duc Luan PhD
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Vietnamese History and Culture Studies
article

Language Contact Between the Vietic Group and the Chinese Language

Le Duc Luan PhD
article en

Abstract

Abstract: Language contact occurs in most languages around the world, and Vietnamese also comes into contact with many language groups. However, in this paper, we limit our study to linguistic contact between the Viettic language group and Chinese. Language contact occurs at many levels of language, but in this article, we only study language contact in the context of compound words with reduplication of meaning. Compound words repeating meaning is a type of isomorphic compound word. The morphemes in compound words repeating meaning are independent morphemes, which are monosyllabic words. The two morphemes in this compound word repeat or correspond to the same meaning, so they are called compound words repeating meaning. In a compound word with reduplicated meanings, one morpheme explains the meaning of the other. The main points developed in this paper: 1. The Vietnamese-Sino language contact group. 2. The group of language contact between Vietnamese (Kinh) and Muong. The primary research method is a comparative study of vocabulary between the Vietic and Chinese languages. The reference materials for this linguistic comparison are the Vietnamese Dictionary, the Sino-Vietnamese Dictionary, and the Viet-Muong Dictionary. The theoretical framework for this paper is based on research findings regarding word meanings, the concept of compound words, and language groups. We will continue to study the linguistic contact between Vietnamese and other language groups.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Trường ĐH Nguyễn Tất Thành (VN)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 12%
Vietnamese History and Culture Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.