Vigiando geografias “criticas” e “radicais” / Watching “Critical” and “Radical” Geographies

As part of the ethical, political and pedagogical commitment that has been mobilizing part of the international geographic community to value languages other than English, the following paragraphs highlight, in bilingual version, some aspects of the article “Watching Radical Geography: Spaces and Practices of Authoritarian Surveillance in ‘Democratic’ and ‘Dictatorial’ Brazil”, published in volume 58 of Antipode in January of this year.