‘It’s Complicated’: the development of plain language legislative drafting in Australia, Canada, and New Zealand

Abstract This article describes how legislative drafters in three countries have tried to write clearer laws. It identifies three key influences on this development: public and political interest, government support, and drafting office cultures. This article also describes three phases in this trend: from simplifying wording to clarifying text and structure and now edifying readers by providing context and guidance. These emerging goals reflect growing awareness and understanding of statute users’ needs.

Publication Details

Journal
Statute Law Review
Published
2026-01-01
DOI
https://doi.org/10.1093/slr/hmag004
Primary Topic
Legal Language and Interpretation
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

‘It’s Complicated’: the development of plain language legislative drafting in Australia, Canada, and New Zealand

Statute Law Review
Legal Language and Interpretation
article

‘It’s Complicated’: the development of plain language legislative drafting in Australia, Canada, and New Zealand

article en

Abstract

Abstract This article describes how legislative drafters in three countries have tried to write clearer laws. It identifies three key influences on this development: public and political interest, government support, and drafting office cultures. This article also describes three phases in this trend: from simplifying wording to clarifying text and structure and now edifying readers by providing context and guidance. These emerging goals reflect growing awareness and understanding of statute users’ needs.

Statute Law ReviewVol. 47(1)
Peace, Justice and strong institutions
Openalex Percentile: Top 8%
Legal Language and Interpretation
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

‘It’s Complicated’: the development of plain language legislative drafting in Australia, Canada, and New Zealand · Statute Law Review (2026) | TGRS Research Map | TGRS