Turkish Validity and Reliability of the Compassionate Love for Others Scale: A Methodological Study

Amaç: Bu araştırmada, Başkalarına Karşı Şefkatli Sevgi Ölçeği'nin [Compassionate Love for Others Scale (COS-7)] Türkçeye uyarlanmasını, psikometrik analizlerle güvenilirlik ve geçerlilik çalışmasının yapılmasıdır. Gereç ve Yöntemler: Metodolojik olarak yapılan bu araştırmanın verileri Türkiye'nin Marmara bölgesinde yer alan bir vakıf üniversitesinde eğitim gören öğrencilerinden Nisan-Haziran 2024 tarihleri arasında toplandı. Çalışmada; Sosyodemografik Veri Formu ile Toronto Empati Ölçeği, Tromso Sosyal Zekâ Ölçeği ve COS7 kullanıldı. Uygun örnekleme yöntemi kullanılarak 294'ü kadın, 79'u erkek olmak üzere toplamda 373 kişi ile gerçekleştirildi. Dil geçerliliği çalışmasından sonra doğrulayıcı faktör analizi ile ölçeğin yapısı incelendi, benzer ölçek geçerliliği ve madde ayırt edicilik gücü test edildi. Ayrıca Cronbach alfa güvenilirlik katsayısı hesaplandı. Bulgular: Madde korelasyonlarını incelediğimiz ölçek maddelerinin 0,30'un üzerinde olduğu görülmüştür. Ölçekte yer alan maddelerin ayırt ediciliklerinin belirlenmesi amacıyla ölçekten elde edilen ham puanlar büyükten küçüğe doğru sıralanmış, alt %27 ve üst %27'de yer alan grupların puan ortalamaları bağımsız örneklem t-testi ile karşılaştırılmıştır. Karşılaştırma sonucunda alt ve üst grup madde puanlarının ortalamaları arasında bütün maddeler açısından p<0,05 düzeyinde anlamlı bir farklılık bulunmaktadır. Buradan hareketle ölçeğin, istenen niteliği ölçmesi bağlamında ayırt edici olduğu söylenebilir. Cronbach alfa katsayısı ile değerlendirilen COS-7'nin iç tutarlılık güvenilirliği 0,890 olup, yüksek düzeyde güvenilirliği göstermektedir. COS-7 ile Toronto Empati Ölçeği ve Tromso Sosyal Zekâ Ölçeği arasında istatistiksel olarak anlamlı ve pozitif yönlü bir ilişki tespit edildi. Sonuç: Yetişkinler için COS-7'nin Türkiye'de yetişkinlerin başkalarına karşı şefkatli sevgiyi ölçmek amacıyla geçerli ve güvenilir bir ölçektir.