A Comparative Study Between Turkish and Kurdish Proverbs

Proverb is a long bridge from yesterday to today, a bond that connects yesterday to today. Proverb is a saying that expresses the experience and advice of a lifetime. These sayings often reflect the common sense of the people. These sayings are usually passed down from generation to generation. In addition, each proverb expresses a certain or a phenomenon in a symbolic language. It usually tells a situation, event, advice or a lesson in a concise and short-meaningful way. Therefore, it serves both as a social educator and an educator and keeps the language alive. Therefore, proverb always shows the cultural richness of a language. In this study that we have conducted, we have examined proverbs and shown the place of proverbs in Turkish literature. We gave the Kurdish equivalents of proverbs written in Turkish, and we saw that there are many proverbs in both languages ​​that have the same subject or even the same meaning. Although they are different in terms of words, proverbs written in both languages ​​are written for the same meaning and the same purpose in terms of meaning. In addition to all this, we think that it is also important to examine and compare proverbs from two different language families.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
مجلة جامعة كركوك للدراسات الإنسانية
Published
2025-09-01
DOI
https://doi.org/10.32894/1992-1179.2025.160393.1216
Primary Topic
Educational Methods and Analysis
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

A Comparative Study Between Turkish and Kurdish Proverbs

Iman Sadeq
مجلة جامعة كركوك للدراسات الإنسانية
Educational Methods and Analysis
article

A Comparative Study Between Turkish and Kurdish Proverbs

Iman Sadeq
article en

Abstract

Proverb is a long bridge from yesterday to today, a bond that connects yesterday to today. Proverb is a saying that expresses the experience and advice of a lifetime. These sayings often reflect the common sense of the people. These sayings are usually passed down from generation to generation. In addition, each proverb expresses a certain or a phenomenon in a symbolic language. It usually tells a situation, event, advice or a lesson in a concise and short-meaningful way. Therefore, it serves both as a social educator and an educator and keeps the language alive. Therefore, proverb always shows the cultural richness of a language. In this study that we have conducted, we have examined proverbs and shown the place of proverbs in Turkish literature. We gave the Kurdish equivalents of proverbs written in Turkish, and we saw that there are many proverbs in both languages ​​that have the same subject or even the same meaning. Although they are different in terms of words, proverbs written in both languages ​​are written for the same meaning and the same purpose in terms of meaning. In addition to all this, we think that it is also important to examine and compare proverbs from two different language families.

مجلة جامعة كركوك للدراسات الإنسانيةVol. 20(Issue 2, Part 1)
Salahaddin University-Erbil (IQ)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 6%
Educational Methods and Analysis
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

A Comparative Study Between Turkish and Kurdish Proverbs — Iman Sadeq · مجلة جامعة كركوك للدراسات الإنسانية (2025) | TGRS Research Map | TGRS