Disseminating a Pediatric Oncology Critical Care Intervention in Latin America and Spain: An Integrated-Knowledge-Translation Approach
PROACTIVE (Pediatric Oncology Capacity Assessment Tool for Intensive Care) is a quality improvement (QI) intervention that assist pediatric onco-critical care teams identify institutional strengths and gaps, but language barriers have limited its global uptake. This study aimed to evaluate the translation, refinement, and dissemination of Spanish-PROACTIVE guided by an integrated knowledge translation (IKT) approach. We conducted a four-phase mixed-methods study including: (1) translating and piloting Spanish-PROACTIVE in 22 centers across 12 countries in Latin America and Spain, (2) identifying institutional and regional pediatric onco-critical care challenges and QI priorities, (3) assessing barriers to disseminating results, and (4) co-developing dissemination tools. The professionally translated and refined Spanish-PROACTIVE identified key institutional and common regional pediatric onco-critical care challenges including lack of multidisciplinary rounds (only 14% availability). Institutional barriers to disseminating results included limited time and resources, gaps in dissemination knowledge and skill, and lack of mentorship. These findings informed the co-development of tailored dissemination tools, including a leadership-focused slide deck and a clinical-staff-targeted infographic to support internal dissemination. Applying an IKT approach effectively addressed language and dissemination barriers, and improved accessibility and local relevance of PROACTIVE. Spanish-PROACTIVE supports consistent multilingual data collection, and its contextually tailored dissemination tools may enhance internal communication and uptake of findings across Spanish-speaking institutions. This approach offers a practical model for strengthening dissemination and accelerating uptake of intervention results in linguistically diverse, resource-constrained settings, supporting global efforts to improve outcomes for children with cancer.
Authors
- Maria Rosaria Lamia
- Janet Middlekauff
- Yefry Andrés Aragón-Joya (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5541-672X)
- Yvania Alfonso
- Rodrigo Pérez-Morales
- Norma Araceli López Facundo (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7297-2293)
- Ligia Fu-Carrasco
- Javier Godoy-Cordobés (ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7447-4282)
- Scheybi Miralda
- Eliana López (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3515-8268)
- Sara M. Malone (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0361-8733)
- Ritwik Budhiraja
- Claudia María De León Gutiérrez
- Rosa León-Paredes (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6784-9004)
- Magdalena Cerdá (ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8441-7046)
- Erika E. Blasco-Arriaga
- María Eugenia Costa
- Jocelyn Becerril Becerril
- Renée Alce
- Ángela M. Puerto-Torres
- Arturo G. Estrada-López
- Alejandra Calderon
- Paola Arias-Prado
- Catherine Grisales-Salamanca
- Yichen Chen
- Asya Agulnik
- María González-Pedroza
- Zuley Dominguez
- Rubén E. Lasso-Palomino
- Mauricio Mesa-Rincón
- Margarita M. Torres-Baquero
- María Sánchez-Martín
- Romina Corona
- Estuardo Pineda-Urquilla
- David Garay-Barbosa
- Silvio F. Torres
- Rosario Montilva
- Carlos Acuña
- Anita V. Arias
Institutions
- St. Jude Children's Research Hospital (US)
- Universidad Autónoma del Estado de México (MX)
- Hospital Universitario La Paz (ES)
- National University of Santiago del Estero (AR)
- Universidad de Antioquia (CO)
- Cleveland Clinic Lerner College of Medicine (US)
- Clínica Girona (ES)
- Fundación Valle del Lili (CO)
- Hospital Universitario Austral (AR)
- Hospital Universitario de Maracaibo (VE)
- Instituto Nacional de Salud del Niño (PE)
- Hospital Luis Calvo Mackenna (CL)
- Hospital Pablo Tobon Uribe (CO)
- Hospital Nacional de Niños Bloom (SV)
- Instituto Nacional de Cancerología (CO)
- Universidad Metropolitana de Honduras (HN)
- Liga Nacional Contra el Cáncer (GT)
- Hospital Materno-Infantil (ES)
- Fundación Santa Fe de Bogotá (CO)
- Unidad de Cirugía Cardiovascular de Guatemala (GT)
- Hospital de Especialidades (MX)
- Gheskio Centers (HT)
- Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío (MX)
- Hospital de Niños de la Santísima Trinidad (AR)
- Instituto de Salud del Estado de México (MX)
- Foscal Hospital (CO)
- Saint Louis University (US)
- Universidad Autónoma de Madrid (ES)
- Icesi University (CO)
Publication Details
- Journal
- Global Implementation Research and Applications
- Published
- 2026-03-12
- DOI
- https://doi.org/10.1007/s43477-026-00218-5
- Primary Topic
- Neonatal Respiratory Health Research
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00
Funders
- American Lebanese Syrian Associated Charities
- National Cancer Institute