Entre promesses et obstacles : La transformation digitale de l’agriculture au Maroc [Between promises and obstacles: The digital transformation of agriculture in Morocco]

Abstract The digital transformation of agriculture represents a strategic lever to address structural challenges in Morocco’s agricultural sector, particularly in terms of sustainability, productivity, and social equity. This study explores the opportunities and limitations of agricultural digitalization through a thematic analysis of qualitative documents. The findings reveal that the adoption of digital technologies largely depends on infrastructure quality, farmers' digital literacy, and public policy support. While promising initiatives are emerging—such as the Génération Green program and virtual assistants in Darija—numerous barriers persist, including the high cost of technology, the territorial digital divide, and the mismatch between available solutions and local realities. The analysis of thematic co-occurrences highlights that public policies, inclusion, and skill development form the strategic foundation for successful digitalization. In conclusion, the success of Morocco’s agricultural digital transition will rely less on technological availability than on its contextualized, equitable, and community-embedded implementation. Keywords: digitalization, agriculture, Morocco, digital transformation, inclusion, public policy, agricultural technologies. Résumé La transformation digitale de l’agriculture représente un levier stratégique pour répondre aux défis structurels du secteur au Maroc, notamment en matière de durabilité, de productivité et de justice sociale. Cette étude explore les opportunités et les limites de la digitalisation agricole à travers une analyse thématique de documents qualitatifs. Les résultats révèlent que l’adoption des technologies numériques reste largement dépendante de la qualité des infrastructures, du niveau de littératie numérique des exploitants et de l’action publique. Si des initiatives prometteuses émergent, notamment via les programmes Génération Green ou les assistants virtuels en darija, de nombreux freins persistent, tels que le coût des technologies, la fracture numérique territoriale, ou encore l’inadéquation des solutions aux réalités locales. L’analyse des cooccurrences entre thèmes montre que les politiques publiques, l’inclusion et les compétences forment un socle stratégique pour une digitalisation réussie. En conclusion, le succès de la transition numérique agricole au Maroc dépendra moins de la disponibilité technologique que de sa mise en œuvre contextualisée, équitable et intégrée dans les dynamiques rurales