What the Fuck Didn't You Translate? - The Subtitling Strategies and Techniques Used to Render the F-Word and its Variants in Netflix Original Series

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
ORBi UMONS
Published
2025-09-25
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

What the Fuck Didn't You Translate? - The Subtitling Strategies and Techniques Used to Render the F-Word and its Variants in Netflix Original Series

Eponine Moreau
ORBi UMONS
Translation Studies and Practices
article

What the Fuck Didn't You Translate? - The Subtitling Strategies and Techniques Used to Render the F-Word and its Variants in Netflix Original Series

Eponine Moreau
article en

Abstract

No abstract available for this paper.
ORBi UMONS
Directorate-General for Interpretation (BE)
Openalex Percentile: Top 7%
Translation Studies and Practices
OpenAlex
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

What the Fuck Didn't You Translate? - The Subtitling Strategies and Techniques Used to Render the F-Word and its Variants in Netflix Original Series — Eponine Moreau · ORBi UMONS (2025) | TGRS Research Map | TGRS