Putting the friction back in:Minimal computing approaches to corpus construction

This article sets out ways that corpus literacy can be taught in the digital humanities classroom to illuminate for students the practical steps and curatorial decisions that go into constructing a corpus, and the implications of these decisions for the computational text analysis that follows. It proposes a framework that resonates with the principles of minimal computing while also leading students to interrogate the resources and the labor required for constructing textual corpora. It suggests critical readings that can be used in tandem with an exploration of the Google Ngram Viewer and the Google Books project whose data underlies it, as a way into understanding the limitations of Google's digitization project and the importance of reliable metadata and robust OCR (optical character recognition), as well as the historical contingency of projects claiming to widen access to information. It lays out ways to lead students through the practicality of building their own corpus, from undertaking OCR on their own devices to the cleaning and structuring steps that, undertaken collaboratively with others, bring awareness to concerns including file naming conventions, logical directory structures, accurate metadata, and version control, while also fostering the crucial digital humanities (DH) skill of being able to work collaboratively. This kind of corpus literacy is, I argue, not only compatible with a minimal computing approach but one of the starting points from which a broader program of critical AI literacy might begin.

Authors

Publication Details

Journal
Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh)
Published
2025-12-26
Primary Topic
Digital Humanities and Scholarship
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Putting the friction back in:Minimal computing approaches to corpus construction

Anouk; id_orcid 0000-0001-9597-1026 Lang
Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh)
Digital Humanities and Scholarship
article

Putting the friction back in:Minimal computing approaches to corpus construction

Anouk; id_orcid 0000-0001-9597-1026 Lang
article en

Abstract

This article sets out ways that corpus literacy can be taught in the digital humanities classroom to illuminate for students the practical steps and curatorial decisions that go into constructing a corpus, and the implications of these decisions for the computational text analysis that follows. It proposes a framework that resonates with the principles of minimal computing while also leading students to interrogate the resources and the labor required for constructing textual corpora. It suggests critical readings that can be used in tandem with an exploration of the Google Ngram Viewer and the Google Books project whose data underlies it, as a way into understanding the limitations of Google's digitization project and the importance of reliable metadata and robust OCR (optical character recognition), as well as the historical contingency of projects claiming to widen access to information. It lays out ways to lead students through the practicality of building their own corpus, from undertaking OCR on their own devices to the cleaning and structuring steps that, undertaken collaboratively with others, bring awareness to concerns including file naming conventions, logical directory structures, accurate metadata, and version control, while also fostering the crucial digital humanities (DH) skill of being able to work collaboratively. This kind of corpus literacy is, I argue, not only compatible with a minimal computing approach but one of the starting points from which a broader program of critical AI literacy might begin.

Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 8%
Digital Humanities and Scholarship
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Putting the friction back in:Minimal computing approaches to corpus construction — Anouk; id_orcid 0000-0001-9597-1026 Lang · Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh) (2025) | TGRS Research Map | TGRS