Bilinguals have better recall for code-switched information

Bilinguals frequently code-switch during conversations-a behavior often viewed as creating processing challenges for listeners. However, code-switching may also enhance comprehension and memory by directing attention to key information. This study tested whether bilinguals recall information better in code-switched contexts compared with single-language contexts and explored whether code-switching experience amplifies this benefit. In a preregistered study, Spanish-English bilinguals listened to short vignettes containing both single-language and code-switched segments. Participants recalled details more accurately when they had been presented within a code-switched sentence, suggesting that switches act as cues that boost attention and memory encoding. Moreover, bilinguals with greater everyday code-switching experience showed the strongest recall benefits, supporting the idea that listeners learn to associate switches with communicative importance. These findings challenge the long-standing view that code-switching primarily imposes cognitive costs in comprehension. Instead, they reveal how bilinguals leverage the communicative value of code-switches to enhance memory for linguistic content. By demonstrating that code-switches can promote learning and retention, this study highlights the potential for code-switching to serve as a communicative tool, particularly in contexts where understanding and recalling information is critical.

Institutions

Publication Details

Journal
Psychonomic Bulletin & Review
Published
2026-02-01
DOI
https://doi.org/10.3758/s13423-025-02823-1
Primary Topic
Neurobiology of Language and Bilingualism
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Bilinguals have better recall for code-switched information

Psychonomic Bulletin & Review
Neurobiology of Language and Bilingualism
article

Bilinguals have better recall for code-switched information

article en

Abstract

Bilinguals frequently code-switch during conversations-a behavior often viewed as creating processing challenges for listeners. However, code-switching may also enhance comprehension and memory by directing attention to key information. This study tested whether bilinguals recall information better in code-switched contexts compared with single-language contexts and explored whether code-switching experience amplifies this benefit. In a preregistered study, Spanish-English bilinguals listened to short vignettes containing both single-language and code-switched segments. Participants recalled details more accurately when they had been presented within a code-switched sentence, suggesting that switches act as cues that boost attention and memory encoding. Moreover, bilinguals with greater everyday code-switching experience showed the strongest recall benefits, supporting the idea that listeners learn to associate switches with communicative importance. These findings challenge the long-standing view that code-switching primarily imposes cognitive costs in comprehension. Instead, they reveal how bilinguals leverage the communicative value of code-switches to enhance memory for linguistic content. By demonstrating that code-switches can promote learning and retention, this study highlights the potential for code-switching to serve as a communicative tool, particularly in contexts where understanding and recalling information is critical.

Psychonomic Bulletin & ReviewVol. 33(2)
University of Michigan (US), University of Florida (US), Michigan Medicine (US), University of Maryland, College Park (US)
National Science Foundation, National Institutes of Health, National Institute of Child Health and Human Development, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development
Quality Education
Openalex Percentile: Top 60%
Neurobiology of Language and Bilingualism
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.