HOMOGENIZING COLONIALISM UNDER ARTIFICIAL INTELLIGENCE CONTROL.

This struggle will not be easy. Check The Matrix, if you doubt it. And a mad Artificial Intelligence is possible. Check 2001 A Space Odyssey by Stanley Kubrick. And many others. It is high time all the Bernard Marr's and Pascal Bornet's get down from their self-proclaimed pedestal and accept a fair scientific discussion on the digitally copied features borrowed from standard (that sounds selective) humans. Does the program of the machine include some crypto-cum-proto-cum-genetic bias towards schizophrenia, or paranoid utopia, not dystopia, because these Artificial Intelligences have good manners? They always smile, even if and when they press the famous red button. With the permission of those involved, I would like to share with you an email exchange between researchers working with Artificial Intelligence, but also working with caution regarding the pitfalls of this generative or non-generative AI, while constantly correcting its errors, particularly when it involves translation. Imagine a translating-AI trying to translate the language of the 15th-century Incas, whose language we have no record of, since they had no writing system. Translate into English, I guess, but passing through Peruvian Spanish, I imagine, or that of Hernán Cortés.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Knowledge Commons (Lakehead University)
Published
2026-02-04
DOI
https://doi.org/10.17613/2h5vf-e5g16
Primary Topic
Neuroethics, Human Enhancement, Biomedical Innovations
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

HOMOGENIZING COLONIALISM UNDER ARTIFICIAL INTELLIGENCE CONTROL.

Jacques COULARDEAU, Tremblay Christian, Mohammad Mirajul Islam
Knowledge Commons (Lakehead University)
Neuroethics, Human Enhancement, Biomedical Innovations
article

HOMOGENIZING COLONIALISM UNDER ARTIFICIAL INTELLIGENCE CONTROL.

Jacques COULARDEAU, Tremblay Christian, Mohammad Mirajul Islam
article en

Abstract

This struggle will not be easy. Check The Matrix, if you doubt it. And a mad Artificial Intelligence is possible. Check 2001 A Space Odyssey by Stanley Kubrick. And many others. It is high time all the Bernard Marr's and Pascal Bornet's get down from their self-proclaimed pedestal and accept a fair scientific discussion on the digitally copied features borrowed from standard (that sounds selective) humans. Does the program of the machine include some crypto-cum-proto-cum-genetic bias towards schizophrenia, or paranoid utopia, not dystopia, because these Artificial Intelligences have good manners? They always smile, even if and when they press the famous red button. With the permission of those involved, I would like to share with you an email exchange between researchers working with Artificial Intelligence, but also working with caution regarding the pitfalls of this generative or non-generative AI, while constantly correcting its errors, particularly when it involves translation. Imagine a translating-AI trying to translate the language of the 15th-century Incas, whose language we have no record of, since they had no writing system. Translate into English, I guess, but passing through Peruvian Spanish, I imagine, or that of Hernán Cortés.

Knowledge Commons (Lakehead University)
Rajshahi Medical College (BD), Don State Agrarian University (RU), European Social Observatory (BE), Rajshahi University of Engineering and Technology (BD)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 67%
Neuroethics, Human Enhancement, Biomedical Innovations
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.