“A Discourse Analysis of Supplication 27 of Al-Sahifa al-Sajjadiyya Based on Norman Fairclough’s Theory”

گفتمان مجموعه‌ای از گزاره‌ها، شیوه‌های زبانی و معنایی است که در بسترهای اجتماعی، فرهنگی و سیاسی شکل می‌گیرد و بازتاب‌دهنده روابط قدرت و ایدئولوژی است. نظریه نورمن فرکلاف زبان را ابزار اصلی ساخت، بازتولید و دگرگونی مناسبات قدرت می‌داند و تحلیل گفتمان انتقادی را در سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین سامان می‌دهد. از نگاه او، هر متن و کنش زبانی بخشی از فرایند تعامل اجتماعی و در نتیجه نوعی گفتمان است. صحیفه سجادیه، یکی از مهم‌ترین متون دعا در سنت اسلامی ـ شیعی، علاوه بر جایگاه عبادی، واجد لایه‌های عمیق سیاسی، اجتماعی و فرهنگی است که در قالب زبان نیایش بیان شده‌اند. دعای بیست و هفتم این کتاب نیز از متونی است که بازتاب‌دهنده نگرانی‌ها و موقعیت جامعه تحت ستم دوران امام سجاد(ع) است. هدف این پژوهش بررسی گفتمان قدرت، هویت و مقاومت در دعای بیست و هفتم صحیفه سجادیه بر اساس نظریه فرکلاف است. این مطالعه با رویکرد توصیفی ـ تحلیلی و روش کیفی انجام شده و می‌کوشد نشان دهد زبان دعا چگونه فراتر از بیان نیازهای فردی و جمعی، در نقش ابزاری برای بازتولید گفتمان اجتماعی ـ سیاسی و مقابله با ساختارهای سلطه عمل می‌کند. تحلیل‌ها نشان می‌دهد که ساختار زبانی پیچیده، سبک خطابی تأثیرگذار و انسجام معنایی موجود در متن، گفتمانی فعال و برانگیزاننده می‌آفریند که قابلیت الهام‌بخشی برای مخاطبان معاصر را نیز حفظ کرده است. بر این اساس، دعای بیست و هفتم نه تنها میراثی عبادی، بلکه متنی گفتمانی و کنش‌محور است که به فهم چرخه‌های قدرت و مقاومت در تاریخ اسلامی کمک می‌کند.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
پژوهش های زبان شناختی متون اسلامی
Published
2025-11-29
DOI
https://doi.org/10.71914/lrit.2025.9081226319
Primary Topic
Linguistic, Cultural, and Literary Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

“A Discourse Analysis of Supplication 27 of Al-Sahifa al-Sajjadiyya Based on Norman Fairclough’s Theory”

Mobina Mahoodi, Seyed mohammad razi Mostafavi nia
پژوهش های زبان شناختی متون اسلامی
Linguistic, Cultural, and Literary Studies
article

“A Discourse Analysis of Supplication 27 of Al-Sahifa al-Sajjadiyya Based on Norman Fairclough’s Theory”

Mobina Mahoodi, Seyed mohammad razi Mostafavi nia
article en

Abstract

گفتمان مجموعه‌ای از گزاره‌ها، شیوه‌های زبانی و معنایی است که در بسترهای اجتماعی، فرهنگی و سیاسی شکل می‌گیرد و بازتاب‌دهنده روابط قدرت و ایدئولوژی است. نظریه نورمن فرکلاف زبان را ابزار اصلی ساخت، بازتولید و دگرگونی مناسبات قدرت می‌داند و تحلیل گفتمان انتقادی را در سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین سامان می‌دهد. از نگاه او، هر متن و کنش زبانی بخشی از فرایند تعامل اجتماعی و در نتیجه نوعی گفتمان است. صحیفه سجادیه، یکی از مهم‌ترین متون دعا در سنت اسلامی ـ شیعی، علاوه بر جایگاه عبادی، واجد لایه‌های عمیق سیاسی، اجتماعی و فرهنگی است که در قالب زبان نیایش بیان شده‌اند. دعای بیست و هفتم این کتاب نیز از متونی است که بازتاب‌دهنده نگرانی‌ها و موقعیت جامعه تحت ستم دوران امام سجاد(ع) است. هدف این پژوهش بررسی گفتمان قدرت، هویت و مقاومت در دعای بیست و هفتم صحیفه سجادیه بر اساس نظریه فرکلاف است. این مطالعه با رویکرد توصیفی ـ تحلیلی و روش کیفی انجام شده و می‌کوشد نشان دهد زبان دعا چگونه فراتر از بیان نیازهای فردی و جمعی، در نقش ابزاری برای بازتولید گفتمان اجتماعی ـ سیاسی و مقابله با ساختارهای سلطه عمل می‌کند. تحلیل‌ها نشان می‌دهد که ساختار زبانی پیچیده، سبک خطابی تأثیرگذار و انسجام معنایی موجود در متن، گفتمانی فعال و برانگیزاننده می‌آفریند که قابلیت الهام‌بخشی برای مخاطبان معاصر را نیز حفظ کرده است. بر این اساس، دعای بیست و هفتم نه تنها میراثی عبادی، بلکه متنی گفتمانی و کنش‌محور است که به فهم چرخه‌های قدرت و مقاومت در تاریخ اسلامی کمک می‌کند.

پژوهش های زبان شناختی متون اسلامی
University of Qom (IR)
Openalex Percentile: Top 16%
Linguistic, Cultural, and Literary Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.