Quantifying Readability in Chatbot-Generated Medical Texts Using Classical Linguistic Indices: A Review

The rapid development of large language models (LLMs), including ChatGPT, Gemini, and Copilot, has led to their increasing use in health communication and patient education. However, their growing popularity raises important concerns about whether the language they generate aligns with recommended readability standards and patient health literacy levels. This review synthesizes evidence on the readability of medical information generated by chatbots using established linguistic readability indices. A comprehensive search of PubMed, Scopus, Web of Science, and Cochrane Library identified 4209 records, from which 140 studies met the eligibility criteria. Across the included publications, 21 chatbots and 14 readability scales were examined, with the Flesch–Kincaid Grade Level and Flesch Reading Ease being the most frequently applied metrics. The results demonstrated substantial variability in readability across chatbot models; however, most texts corresponded to a secondary or early tertiary reading level, exceeding the commonly recommended 8th-grade level for patient-facing materials. ChatGPT-4, Gemini, and Copilot exhibited more consistent readability patterns, whereas ChatGPT-3.5 and Perplexity produced more linguistically complex content. Notably, DeepSeek-V3 and DeepSeek-R1 generated the most accessible responses. The findings suggest that, despite technological advances, AI-generated medical content remains insufficiently readable for general audiences, posing a potential barrier to equitable health communication. These results underscore the need for readability-aware AI design, standardized evaluation frameworks, and future research integrating quantitative readability metrics with patient-level comprehension outcomes.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Applied Sciences
Published
2026-01-30
DOI
https://doi.org/10.3390/app16031423
Primary Topic
Artificial Intelligence in Healthcare and Education
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Quantifying Readability in Chatbot-Generated Medical Texts Using Classical Linguistic Indices: A Review

Robert Olszewski, Jacek Rysz, Klaudia Watros, Jakub Brzeziński
Applied Sciences
Artificial Intelligence in Healthcare and Education
article

Quantifying Readability in Chatbot-Generated Medical Texts Using Classical Linguistic Indices: A Review

Robert Olszewski, Jacek Rysz, Klaudia Watros, Jakub Brzeziński
article en

Abstract

The rapid development of large language models (LLMs), including ChatGPT, Gemini, and Copilot, has led to their increasing use in health communication and patient education. However, their growing popularity raises important concerns about whether the language they generate aligns with recommended readability standards and patient health literacy levels. This review synthesizes evidence on the readability of medical information generated by chatbots using established linguistic readability indices. A comprehensive search of PubMed, Scopus, Web of Science, and Cochrane Library identified 4209 records, from which 140 studies met the eligibility criteria. Across the included publications, 21 chatbots and 14 readability scales were examined, with the Flesch–Kincaid Grade Level and Flesch Reading Ease being the most frequently applied metrics. The results demonstrated substantial variability in readability across chatbot models; however, most texts corresponded to a secondary or early tertiary reading level, exceeding the commonly recommended 8th-grade level for patient-facing materials. ChatGPT-4, Gemini, and Copilot exhibited more consistent readability patterns, whereas ChatGPT-3.5 and Perplexity produced more linguistically complex content. Notably, DeepSeek-V3 and DeepSeek-R1 generated the most accessible responses. The findings suggest that, despite technological advances, AI-generated medical content remains insufficiently readable for general audiences, posing a potential barrier to equitable health communication. These results underscore the need for readability-aware AI design, standardized evaluation frameworks, and future research integrating quantitative readability metrics with patient-level comprehension outcomes.

Applied SciencesVol. 16(3)
Institute of Fundamental Technological Research (PL), Medical University of Lodz (PL), National Institute of Geriatrics, Rheumatology and Rehabilitation (PL)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 74%
Artificial Intelligence in Healthcare and Education
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.