METHODS OF IDENTIFYING AND TRANSLATING REALIA USING ARTIFICIAL INTELLIGENCE

At present, millions of world literary masterpieces are being skillfully translated into the Uzbek language; however, certain challenges still remain in some areas of translation. In particular, significant difficulties can be observed in the translation of realia. In the era of rapidly developing technologies, artificial intelligence provides substantial assistance in identifying realia and translating them across various domains. This thesis explores the specific methods and approaches used to identify and translate realia with the help of artificial intelligence. In addition, the role of Named Entity Recognition (NER) technology in the process of translating realia is also examined.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-01-28
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.18400307
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

METHODS OF IDENTIFYING AND TRANSLATING REALIA USING ARTIFICIAL INTELLIGENCE

Shakhzod Sharofitdinov
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Translation Studies and Practices
article

METHODS OF IDENTIFYING AND TRANSLATING REALIA USING ARTIFICIAL INTELLIGENCE

Shakhzod Sharofitdinov
article en

Abstract

At present, millions of world literary masterpieces are being skillfully translated into the Uzbek language; however, certain challenges still remain in some areas of translation. In particular, significant difficulties can be observed in the translation of realia. In the era of rapidly developing technologies, artificial intelligence provides substantial assistance in identifying realia and translating them across various domains. This thesis explores the specific methods and approaches used to identify and translate realia with the help of artificial intelligence. In addition, the role of Named Entity Recognition (NER) technology in the process of translating realia is also examined.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Pedagogical University (MZ)
Openalex Percentile: Top 79%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

METHODS OF IDENTIFYING AND TRANSLATING REALIA USING ARTIFICIAL INTELLIGENCE — Shakhzod Sharofitdinov · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) (2026) | TGRS Research Map | TGRS