Transmission of Intangible Cultural Heritage in the Digital Age : A Comparative Study of Korean Cheoyongmu and Chinese Korean Ethnic Nongakmu

본 연구는 디지털 시대에 무형문화유산의 보전과 전승이 어떠한 방식으로 이루어지고 있는지를 고찰하기 위하여, 한국의 처용무와 중국의 조선족 농악무를 비교 분석하였다. 두 종목은 각각 한국과 중국의 단일 무용 종목으로 유네스코 인류무형문화유산에 등재된 사례로, 무용 분야의 발전을 위한 전통 무용유산의 전승 방식을 검토하기에 적합한 연구대상이다. 연구 방법으로는 선행 문헌 분석을 기초로 하되, 한국의 국립무형유산원과 문화유산청 디지털 아카이브, 중국의 비물질문화 유산망과 국가공공문화클라우드 등 공신력 있는 온라인 자료를 주요 분석 대상으로 삼았다. 분석 결과, 한국은 국가 주도의 통합적 관리 체계를 기반으로 전승 품질과 체계성을 확보하는 데 강점을 보였으나, 민간 참여와 대중적 확산 속도에서는 제약이 있었다. 반면, 중국은 생산적 보호 정책과 틱톡과 같은 민간 플랫폼을 활용하여 젊은 세대를 포함한 대중적 확산에 강점을 보였으나, 무용 자료의 양과 체계성은 상대적으로 미흡하였다. 이러한 비교를 통해 본 연구는 전통무용의 전승이 단순한 과거의 보존에 머무르지 않고, 디지털 환경 속에서 세대 간 소통을 매개로 지속 가능한 방식으로 이루어져야 함을 제안한다. 특히 국가 주도의 체계적 관리와 민간 플랫폼을 통한 유연한 확산 전략이 상호 보완적으로 병행될 때, 무형문화유산의 현대적 계승과 글로벌 접근성이 동시에 강화될 수 있음을 시사한다.