LAS TRAVESURAS DE NARICITA EN CHILE. LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL BRASILEÑA TRADUCIDA AL ESPAÑOL DESDE LA PERSPECTIVA ÉTICA ECOTRADUCTORA

En nuestro anlisis buscaremos reflexionar sobre las estrategias empleadas en la traduccin de la obra Las travesuras de Naricita desde una perspectiva ecotraductora, en la cual el pblico infantil y juvenil chileno se acerca, por primera vez, a algunos textos clsicos que conforman la antologa y que presentan diversos elementos de la naturaleza brasilea que determinan la experiencia

Authors

Publication Details

Journal
Universum
Published
2025-12-01
DOI
https://doi.org/10.4067/s0718-23762025000200477
Primary Topic
Cultural and Social Studies in Latin America
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

LAS TRAVESURAS DE NARICITA EN CHILE. LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL BRASILEÑA TRADUCIDA AL ESPAÑOL DESDE LA PERSPECTIVA ÉTICA ECOTRADUCTORA

Letícia Maria Vieira de Souza Goellner, Gloria Elizabeth Riveros Fuentes Strapasson
Universum
Cultural and Social Studies in Latin America
article

LAS TRAVESURAS DE NARICITA EN CHILE. LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL BRASILEÑA TRADUCIDA AL ESPAÑOL DESDE LA PERSPECTIVA ÉTICA ECOTRADUCTORA

Letícia Maria Vieira de Souza Goellner, Gloria Elizabeth Riveros Fuentes Strapasson
article en

Abstract

En nuestro anlisis buscaremos reflexionar sobre las estrategias empleadas en la traduccin de la obra Las travesuras de Naricita desde una perspectiva ecotraductora, en la cual el pblico infantil y juvenil chileno se acerca, por primera vez, a algunos textos clsicos que conforman la antologa y que presentan diversos elementos de la naturaleza brasilea que determinan la experiencia

UniversumVol. 40(2)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 17%
Cultural and Social Studies in Latin America
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

LAS TRAVESURAS DE NARICITA EN CHILE. LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL BRASILEÑA TRADUCIDA AL ESPAÑOL DESDE LA PERSPECTIVA ÉTICA ECOTRADUCTORA — Letícia Maria Vieira de Souza Goellner, Gloria Elizabeth Riveros Fuentes Strapasson · Universum (2025) | TGRS Research Map | TGRS