A Study on the Cultural Discount of the Chinese Film Farewell My Concubine in the Korean Market Based on Big Data

본 연구는 1990년부터 2024년까지 한국 주요 언론의 뉴스 데이터를 수집할 수 있는 BIGKINDS 플랫폼을 활용하여, 중국 영화 <패왕별희>와 관련된 총 1,845개의 뉴스 기사를 수집하고 빅데이터 기반 텍스트 분석을 수행하였다. 키워드 분석 결과, ‘장국영’, ‘경극’, ‘문화’ 등의 핵심어가 높은 빈도로 나타났으며, 토픽 모델링(LDA) 분석을 통해 ‘국제적 인정도’, ‘스타 파워’, ‘전통 문화 예술’<br/>이라는 세 가지 주요 토픽을 도출하였다. 또한 연도별 트렌드 분석을 통해 해당 영화가 한국 사회에서 지속적인 관심과 재수용 과정을 거쳤음을 확인하였다. 이는 <패왕별희>가 한국 시장에서 문화적 할인 현상을 일정 부분 극복한 사례임을 보여주며, 향후 중국 문화 콘텐츠의 해외 진출 전략에 유의미한 시사점을 제공한다.