Los libros como mensajeros de la paz». Las exposiciones itinerantes de libros de Jella Lepman en la Alemania de posguerra

Tras la segunda guerra mundial, el esfuerzo de los Aliados por liberar a Europa Occidental de los totalitarismos pasaba por tejer un tejido cultural en torno a los valores democráticos, y la promoción de la lectura entre el gran público resultó útil para tal tarea, mediante la reconstrucción de las bibliotecas públicas y el reconocimiento de los cambios en los hábitos y necesidades de los lectores europeos. Sobre esta base, Jella Lepman (1891-1970), escritora y periodista, organizó en Alemania sus exposiciones itinerantes de libros infantiles internacionales, de 1946 a 1949. La fuerza visionaria impulsora de su proyecto residía en la capacidad de concretar el esfuerzo de educar a los jóvenes alemanes en los nuevos valores democráticos y pacifistas: a través de los libros como «mensajeros de la paz», podían establecerse conexiones entre experiencias culturales muy diferentes. La presente investigación pretende reconstruir la historia de las exposiciones de Jella Lepman analizando los datos cuantitativos y cualitativos relativos a las obras expuestas, así como la información disponible sobre el impacto que estos esfuerzos tuvieron en los jóvenes visitantes. La colección de archivos conservada en la Jugendbibliothek de Múnich muestra la extraordinaria modernidad de las elecciones de los materiales de exposición y de los proyectos pedagógicos, con el fin de invitar a los niños a comprometerse con los libros expuestos, en espacios específicamente adaptados a ellos, haciendo de los jóvenes lectores protagonistas del proceso europeo de renovación democrática más allá de los nacionalismos.