Sculpture et paysage, deuxième partie : le I er  s. av. J.C. Du monde grec au monde romain

Les recherches menées sur les rapports entre sculpture et paysage aux cours des iii e et ii e s. av. J. C. continuent à inspirer le travail des sculpteurs de la fin de l’époque hellénistique, qui s’orientent cependant de plus en plus vers la commande privée romaine. Cette évolution du marché conduit les ateliers à adopter de nouvelles méthodes de travail et à inventer de nouvelles formes mieux adaptées à leurs nouveaux clients, férus d’art grec, mais qui souhaitent exprimer à travers leurs collections leurs préoccupations politiques et religieuses : la miniaturisation, la production en série, la combinaison de motifs issus de diverses traditions et l’introduction de la perspective libre sont autant de moyens pour réinterpréter les formes de l’art grec et créer in fine un art du paysage proprement romain.