Low-resource Language Identification of English and Kokborok Code-Mixed Sentences

There is a growing need for a model for automatic word-level language detection due to the growing usage of multilingual text. To identify code-switched and code-mixed sentences in the Kokborok language and English at the word level, we propose an unsupervised model. Numerous studies on code-mixed text have been published, including for several Indian languages. However, to the best of our knowledge, our work represents a pioneering effort, being the first to identify languages for low-resource English-Kokborok language pairs. We have employed a method that merges data from a frequency dictionary with data from a character n-gram model. The Viterbi technique combines a character n-gram Markov model with a frequency lexicon to aid in precise language identification at the word level. The proposed method performed well, with a word-level accuracy of 93.15%, which is better than the BiLSTM-CRF model of 88.5% and the rule-based baseline of 85.3%. This demonstrates the effectiveness of combining lexicon and statistical methodology for handling low-resource languages without depending on massive annotated datasets.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Visualized Experiments
Published
2026-01-02
DOI
https://doi.org/10.3791/69130
Primary Topic
Authorship Attribution and Profiling
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Low-resource Language Identification of English and Kokborok Code-Mixed Sentences

Enjula Uchoi, Koj Sambyo
Journal of Visualized Experiments
Authorship Attribution and Profiling
article

Low-resource Language Identification of English and Kokborok Code-Mixed Sentences

Enjula Uchoi, Koj Sambyo
article en

Abstract

There is a growing need for a model for automatic word-level language detection due to the growing usage of multilingual text. To identify code-switched and code-mixed sentences in the Kokborok language and English at the word level, we propose an unsupervised model. Numerous studies on code-mixed text have been published, including for several Indian languages. However, to the best of our knowledge, our work represents a pioneering effort, being the first to identify languages for low-resource English-Kokborok language pairs. We have employed a method that merges data from a frequency dictionary with data from a character n-gram model. The Viterbi technique combines a character n-gram Markov model with a frequency lexicon to aid in precise language identification at the word level. The proposed method performed well, with a word-level accuracy of 93.15%, which is better than the BiLSTM-CRF model of 88.5% and the rule-based baseline of 85.3%. This demonstrates the effectiveness of combining lexicon and statistical methodology for handling low-resource languages without depending on massive annotated datasets.

Journal of Visualized Experiments(227)
National Institute of Technology (JP)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 97%
Authorship Attribution and Profiling
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.