Deep Language Detection for Indian Code: A Context-Aware Deep Learning for Multilingual Content Classification

The multilingual character of India has been seen in the online discussions whereby Hindi, gujarati, and English are highly mixed in a single sentence. Such a phenomenon is referred to as code-mixing and it is quite challenging to standard Natural Language Processing (NLP) systems, especially language identification. Conventional models, which most often were trained on monolingual, standardized data, cannot cope with informal, transliterated, or script-vulnerable text that is frequent on the social media. The proposed paper suggests a deep learning-based language detection model that is tailored to Indian code-mixed text. The model combines context-sensitive word representations of multilingual transformers (mBERT) and bidirectional LSTM sequence decoders with attention mechanisms to identify and tag of languages at the word and sentence levels. A linguistically annotated, manually curated set of Hindi-English-Gujarati Reddit and Twitter posts was constructed and annotated. Experiments show that the suggested model significantly performs better than the baseline mechanisms, especially when it comes to highly mixed and informal content. Moreover, a script-sensitive pre-processing pipeline improves the detection of Roman, Devanagari and Gujarati scripts. The results are promising to the creation of inclusive language technologies in India, such as a chatbot or content moderation system and multilingual information retrieval. This study addresses the problems of low-resource and code-mixed language processing and thus bridges the gap in the research on Indian NLP and preconditions further progress in the field of working with complex, multilingual, and informal online text.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2025-09-15
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.18107004
Primary Topic
Authorship Attribution and Profiling
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Deep Language Detection for Indian Code: A Context-Aware Deep Learning for Multilingual Content Classification

Esha Srivastava, Amit Srivastava, Shraddha Yadav
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Authorship Attribution and Profiling
article

Deep Language Detection for Indian Code: A Context-Aware Deep Learning for Multilingual Content Classification

Esha Srivastava, Amit Srivastava, Shraddha Yadav
article en

Abstract

The multilingual character of India has been seen in the online discussions whereby Hindi, gujarati, and English are highly mixed in a single sentence. Such a phenomenon is referred to as code-mixing and it is quite challenging to standard Natural Language Processing (NLP) systems, especially language identification. Conventional models, which most often were trained on monolingual, standardized data, cannot cope with informal, transliterated, or script-vulnerable text that is frequent on the social media. The proposed paper suggests a deep learning-based language detection model that is tailored to Indian code-mixed text. The model combines context-sensitive word representations of multilingual transformers (mBERT) and bidirectional LSTM sequence decoders with attention mechanisms to identify and tag of languages at the word and sentence levels. A linguistically annotated, manually curated set of Hindi-English-Gujarati Reddit and Twitter posts was constructed and annotated. Experiments show that the suggested model significantly performs better than the baseline mechanisms, especially when it comes to highly mixed and informal content. Moreover, a script-sensitive pre-processing pipeline improves the detection of Roman, Devanagari and Gujarati scripts. The results are promising to the creation of inclusive language technologies in India, such as a chatbot or content moderation system and multilingual information retrieval. This study addresses the problems of low-resource and code-mixed language processing and thus bridges the gap in the research on Indian NLP and preconditions further progress in the field of working with complex, multilingual, and informal online text.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 17%
Authorship Attribution and Profiling
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.