Extending Large Language Models to multimodality for non-English languages

The growing popularity of Large Vision-Language Models has highlighted and intensified one of the most well-known challenges in the field of Large Language Models: training is mainly, and most of the time exclusively, conducted on English data. Consequently, the resulting models are more prone to error in non-English tasks, and this issue is exacerbated in multimodal settings that are even more complex and use task-specific datasets. Given this, research on Large Language Models has turned towards adapting them to non-English languages. However, the scarcity of open and curated resources for these languages poses a significant limitation. In this work, we aim to tackle the aforementioned challenge by exploring Large Vision-Language Models adaptation to non-English languages, using machine translation to overcome the lack of curated data. We also analyze how the evaluation of the results is influenced when training a vision-to-text adapter across different languages, examining the performance variations and challenges associated with multilingual adaptation. Finally, we highlight the importance of using open resources to ensure transparency and reproducibility of the results. Following this philosophy, we provide open access to the entire codebase of the adaptation pipeline, along with the trained models and dataset, to foster further research. 1 1 We plan to publicly release all resources in case of acceptance. • Development of a methodology to train non-English Large Vision-Language Models. • A new dataset for training non-English language Large Vision-Language Models. • Evaluation for several languages considering different experimental settings. • Study of the best methodology to evaluate the performance of language-adapted Large Vision-Language Models.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Computer Vision and Image Understanding
Published
2025-12-30
DOI
https://doi.org/10.1016/j.cviu.2025.104618
Primary Topic
Multimodal Machine Learning Applications
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Extending Large Language Models to multimodality for non-English languages

Lucia Siciliani, Elio Musacchio, Pierpaolo Basile, Giovanni Semeraro
Computer Vision and Image Understanding
Multimodal Machine Learning Applications
article

Extending Large Language Models to multimodality for non-English languages

Lucia Siciliani, Elio Musacchio, Pierpaolo Basile, Giovanni Semeraro
article en

Abstract

The growing popularity of Large Vision-Language Models has highlighted and intensified one of the most well-known challenges in the field of Large Language Models: training is mainly, and most of the time exclusively, conducted on English data. Consequently, the resulting models are more prone to error in non-English tasks, and this issue is exacerbated in multimodal settings that are even more complex and use task-specific datasets. Given this, research on Large Language Models has turned towards adapting them to non-English languages. However, the scarcity of open and curated resources for these languages poses a significant limitation. In this work, we aim to tackle the aforementioned challenge by exploring Large Vision-Language Models adaptation to non-English languages, using machine translation to overcome the lack of curated data. We also analyze how the evaluation of the results is influenced when training a vision-to-text adapter across different languages, examining the performance variations and challenges associated with multilingual adaptation. Finally, we highlight the importance of using open resources to ensure transparency and reproducibility of the results. Following this philosophy, we provide open access to the entire codebase of the adaptation pipeline, along with the trained models and dataset, to foster further research. 1 1 We plan to publicly release all resources in case of acceptance. • Development of a methodology to train non-English Large Vision-Language Models. • A new dataset for training non-English language Large Vision-Language Models. • Evaluation for several languages considering different experimental settings. • Study of the best methodology to evaluate the performance of language-adapted Large Vision-Language Models.

Computer Vision and Image UnderstandingVol. 264
University of Pisa (IT), University of Bari Aldo Moro (IT)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 35%
Multimodal Machine Learning Applications
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Extending Large Language Models to multimodality for non-English languages — Lucia Siciliani, Elio Musacchio, et al. · Computer Vision and Image Understanding (2025) | TGRS Research Map | TGRS