Dragoman Nikola Cambi i njegov izvještaj o šibenskim granicama (1569.) za Giovannija Battistu Calba

U fokusu istraživanja je mletački dragoman Nikola Cambi i neobjavljeni rukopisni prijepis njegova izvještaja o granicama šibenskog distrikta iz 1569. godine (Informatione sopra i confina di Sebenico fatta per mano di Nicolo Cambio sotto illustrissimo Calbo 1569) pohranjen u Biskupijskom arhivu u Šibeniku, napisan za mletačkog poslanika za granice Dalmacije Giovannija Battistu Calba. Najprije se ukratko razmatra Cambijevo porijeklo, daju se osnovne informacije o službi mletačkih dragomana te se razmatraju dosad poznate dužnosti koje je Cambi između 1566. i 1568. u svojstvu dragomana obavljao s Micheleom Membréom, jednim od najuglednijih mletačkih dragomana. Potom se istražuje Cambijev angažman u mletačko-osmanskim pregovorima o zadarskim i šibenskim granicama koji je uslijedio 1569. godine i rezultirao izvještajem koji je predmet našega istraživanja. Cambijev se izvještaj promatra i u odnosu na izvještaj Petra Zavorovića o šibenskim granicama iz iste godine, a daju se i osnovni podaci o tim rukopisima. Potom se istražuju razlozi Cambijeva angažmana na pisanju izvještaja o šibenskim granicama, nastoji se utvrditi kronološki redoslijed nastanka Cambijeva i Zavorovićeva izvještaja kao i njihova namjena te se ti izvještaji naposljetku sadržajno uspoređuju. U prilogu rada donosi se cjelovita transkripcija prijepisa izvještaja Nikole Cambija na talijanskom jeziku.

Authors

Publication Details

Journal
Povijesni prilozi
Published
2025-12-19
DOI
https://doi.org/10.22586/pp.v44i69.1hze0d38
Primary Topic
Balkan and Eastern European Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Dragoman Nikola Cambi i njegov izvještaj o šibenskim granicama (1569.) za Giovannija Battistu Calba

Iva Kurelac
Povijesni prilozi
Balkan and Eastern European Studies
article

Dragoman Nikola Cambi i njegov izvještaj o šibenskim granicama (1569.) za Giovannija Battistu Calba

Iva Kurelac
article en

Abstract

U fokusu istraživanja je mletački dragoman Nikola Cambi i neobjavljeni rukopisni prijepis njegova izvještaja o granicama šibenskog distrikta iz 1569. godine (Informatione sopra i confina di Sebenico fatta per mano di Nicolo Cambio sotto illustrissimo Calbo 1569) pohranjen u Biskupijskom arhivu u Šibeniku, napisan za mletačkog poslanika za granice Dalmacije Giovannija Battistu Calba. Najprije se ukratko razmatra Cambijevo porijeklo, daju se osnovne informacije o službi mletačkih dragomana te se razmatraju dosad poznate dužnosti koje je Cambi između 1566. i 1568. u svojstvu dragomana obavljao s Micheleom Membréom, jednim od najuglednijih mletačkih dragomana. Potom se istražuje Cambijev angažman u mletačko-osmanskim pregovorima o zadarskim i šibenskim granicama koji je uslijedio 1569. godine i rezultirao izvještajem koji je predmet našega istraživanja. Cambijev se izvještaj promatra i u odnosu na izvještaj Petra Zavorovića o šibenskim granicama iz iste godine, a daju se i osnovni podaci o tim rukopisima. Potom se istražuju razlozi Cambijeva angažmana na pisanju izvještaja o šibenskim granicama, nastoji se utvrditi kronološki redoslijed nastanka Cambijeva i Zavorovićeva izvještaja kao i njihova namjena te se ti izvještaji naposljetku sadržajno uspoređuju. U prilogu rada donosi se cjelovita transkripcija prijepisa izvještaja Nikole Cambija na talijanskom jeziku.

Povijesni priloziVol. 44(69)
Openalex Percentile: Top 22%
Balkan and Eastern European Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.