From Housing to the City: A Design Methodology for an Inter-Scale Analysis Tool with a Gender Perspective

This article outlines the development of an inter-scale analytical tool designed to evaluate urban, intermediate, and domestic spaces from a gender perspective. Framed within feminist urbanism and ecofeminist theory, the study addresses the need to foster inclusive and equitable environments by incorporating gender-sensitive criteria into spatial planning processes. The methodology employed consists of a six-stage process: (1) a review of the existing literature; (2) the definition of scales of approach; (3) the formulation of indicators; (4) the establishment of evaluation criteria; (5) the design of data collection instruments; and (6) the refinement of the tool through field testing. The tool uses both qualitative and quantitative indicators across three spatial scales—neighbourhood, inter-block, and housing—organised into dimensions such as safety, accessibility, diversity, vitality, and representativeness. The evaluation process employs direct observation, graphic analysis, interviews, and participatory focus groups to provide a nuanced and multidimensional understanding of the built environment. The results confirm that both urban and domestic spaces have historically been designed from an androcentric perspective. They also highlight the potential of using gender-based evaluations to identify spatial inequalities and guide transformative interventions. The tool is replicable, adaptable, and scalable, and can therefore offer a robust framework for future research and public policy-making aimed at fostering gender equity in urban contexts.