Un nouveau compartiment RNP stimule la traduction dans les ovocytes de souris en croissance afin d'éviter la dilution du cytoplasme

La régulation de la traduction est cruciale pour les ovocytes en croissance, car ils doivent accumuler des ARNm, des protéines et des nutriments pour constituer le stock maternel qui soutient les divisions méiotiques et l'embryogenèse précoce après la fécondation. Cette tâche est particulièrement difficile car la transcription diminue progressivement vers la fin de leur croissance et se produit à des niveaux très bas pendant les divisions méiotiques. La formation correcte des réserves maternelles dans les ovocytes en croissance repose donc sur un contrôle précis et opportun des niveaux translationnels et transcriptionnels. Au cours de mon doctorat, je me suis concentrée sur la phase de croissance tardive des ovocytes de souris et j'ai découvert un nouveau compartiment, jamais caractérisé auparavant. Cette structure apparaît dans les ovocytes en fin de croissance sous la forme d'un groupe transitoire d'organites membranaires et de ribonucléoprotéines (RNP), et n'est plus présente au stade de la croissance complète. J'ai appelé ce nouveau compartiment le corps de Zollo et j'ai entrepris d'identifier méthodiquement ses composants en utilisant l'immunofluorescence, la spectrométrie de masse, la microscopie électronique, le séquençage de l'ARN et des mesures de masse sèche sur des ovocytes avec ou sans le corps de Zollo, dans le but ultime de déterminer sa fonction potentielle. Morphologiquement, cette structure ressemble au corps de Balbiani, un compartiment que l'on trouve dans les ovocytes précoces de la plupart des espèces de vertébrés. Cependant, le corps de Zollo semble être impliqué dans la traduction active, s'éloignant ainsi de la fonction de silençage des transcrits attribuée au corps de Balbiani. L'analyse de l'ARNseq et les mesures de la masse sèche dans les ovocytes en croissance présentant ou non un corps de Zollo plaident en faveur d'un rôle clé dans l'augmentation de la production de protéines. Dans mon hypothèse actuelle, le corps de Zollo sert de plaque tournante pour l'augmentation de la traduction à un stade critique de la croissance de l'ovocyte, permettant une augmentation accélérée de la taille tout en évitant une dilution cytoplasmique délétère. Le corps de Zollo jouerait donc un rôle central dans la production des réserves maternelles nécessaires pour soutenir les stades ultérieurs, garantissant finalement le potentiel de développement de l'ovocyte.