Rupert of Deutz: De glorificatione Trinitatis et processione sancti Spiritus

AI-assisted Latin to English translation of "De glorificatione Trinitatis et processione sancti Spiritus" by Rupert of Deutz (c. 1128). Source: Patrologia Latina Volume 169, cols. 9-202. Written during renewed debates over the Holy Spirit's procession in the aftermath of the Great Schism, this treatise represents Rupert's mature reflection on Trinitarian doctrine and defends the Western Filioque position through extensive biblical exegesis. Translation produced using Claude (Anthropic) with human direction, selection, and editorial review. The Latin text is provided alongside English for verification.