Translanguaging and Teaching L2 Pragmatics

The predominant perspective in L2 language education holds that teachers should primarily employ the target language. Various influences, including historical colonial strategies for English learning and teaching have shaped this view, associating native English speakers as the perfect standard. As a result, augmented exposure to the target language, both within and beyond the classroom, has been considered extremely crucial. However, in the past two decades, there have been substantial shifts in monolingual approaches, proposing translanguaging pedagogy, which involves integrating languages other than the primary target language into classroom instruction. This particularly involves recognizing and leveraging learners' linguistic repertoire (, encompassing their mother tongue and any heritage or community languages. The inclusion of multiple languages in language classrooms, whether incidental or deliberate, can serve various educational purposes, such as providing clarifications, explanations, discipline, as well as fostering inclusion and social equity. Additionally, the translanguaging approach aligns EFL learners’ language knowledge with their educational purposes while acknowledging their identity. Therefore, adding translanguaging into EFL teaching programs can be auspicious. Pedagogical translanguaging has recently received attention among ELT scholars, and a sizable body of research has already been conducted to examine its possible advantages in teaching/learning L2 skills. The present paper attempts to take into view pedagogical translanguaging as fruitful tool in teaching L2 pragmatics.

Institutions

Publication Details

Journal
Research on English Language Education
Published
2025-11-14
DOI
https://doi.org/10.71673/relp.2025.1224563
Primary Topic
Multilingual Education and Policy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Translanguaging and Teaching L2 Pragmatics

Research on English Language Education
Multilingual Education and Policy
article

Translanguaging and Teaching L2 Pragmatics

article en

Abstract

The predominant perspective in L2 language education holds that teachers should primarily employ the target language. Various influences, including historical colonial strategies for English learning and teaching have shaped this view, associating native English speakers as the perfect standard. As a result, augmented exposure to the target language, both within and beyond the classroom, has been considered extremely crucial. However, in the past two decades, there have been substantial shifts in monolingual approaches, proposing translanguaging pedagogy, which involves integrating languages other than the primary target language into classroom instruction. This particularly involves recognizing and leveraging learners' linguistic repertoire (, encompassing their mother tongue and any heritage or community languages. The inclusion of multiple languages in language classrooms, whether incidental or deliberate, can serve various educational purposes, such as providing clarifications, explanations, discipline, as well as fostering inclusion and social equity. Additionally, the translanguaging approach aligns EFL learners’ language knowledge with their educational purposes while acknowledging their identity. Therefore, adding translanguaging into EFL teaching programs can be auspicious. Pedagogical translanguaging has recently received attention among ELT scholars, and a sizable body of research has already been conducted to examine its possible advantages in teaching/learning L2 skills. The present paper attempts to take into view pedagogical translanguaging as fruitful tool in teaching L2 pragmatics.

Research on English Language Education
Tarbiat Modares University (IR)
Reduced inequalities
Openalex Percentile: Top 34%
Multilingual Education and Policy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.